Suchergebnisse

…1488]] ([[+5748]]) Simon [[+4613]], Jona's [[+2495]] Sohn [[+5207]]; du [[+4771]] sollst [[+2564]] [[+0]] Kephas [[+2786]] (Fels [[+4074]]) heißen [[+2564

…3588]] υἱὸς [[+5207]] τοῦ [[+3588]] Θεοῦ [[+2316]] σὺ [[+4771]] εἶ [[+1488]] ὁ [[+3588]] βασιλεὺς [[+935]] τοῦ [[+3588] …[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) Gottes [[+2316]] Sohn [[+5207]], du [[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) der König [[+935]] von Israel [[+2474]]! <br

…Πέτρῳ [[+4074]], Ἀληθῶς [[+230]] καὶ [[+2532]] σὺ [[+4771]] ἐξ [[+1537]] αὐτῶν [[+846]] εἶ [[+1488]]. καὶ [[+2532]] …prachen [[+2036]] ([[+5627]]) zu Petrus [[+4074]]: Wahrlich [[+230]] du [[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) auch [[+2532]] einer von [[+1537]] denen [[+84

[[LUO]] [[Mt 6:6]] Wenn [[+3752]] aber [[+1161]] du [[+4771]] betest [[+4336]] ([[+5741]]), so gehe [[+1525]] ([[+5628]]) in [[+1519]]

[[LUO]] [[Mk 1:1]] Dies ist der Anfang [[+746]] des Evangeliums [[+2098]] von Jes [[LUO]] [[Mk 1:2]] wie [[+5613]] geschrieben steht [[+1125]] ([[+5769]]) in [[+17

[[REC]] '''1Tim 6:11''' Σὺ [[+4771]] δὲ [[+1161]] ὦ [[+5599]] ἄνθρωπε [[+444]] τοῦ [[+3588]] [[LUO]] [[1Tim 6:11]] Aber [[+1161]] du [[+4771]], Gottesmensch [[+444]] [[+2316]], fliehe [[+5343]] ([[+5720]]) solches [[

…+3844]] mir [[+1700]] zu trinken [[+4095]] ([[+5629]]), so [[+4459]] du [[+4771]] ein Jude [[+2453]] bist [[+5607]] ([[+5752]]), und [[+5607]] ([[+5752]])

…+4671]], δός [[+1325]] μοι [[+3427]] πιεῖν [[+4095]], σὺ [[+4771]] ἂν [[+302]] ᾔτησας [[+154]] αὐτὸν [[+846]], καὶ [[+2 …+1325]] ([[+5628]]) mir [[+3427]] zu trinken [[+4095]] ([[+5629]])!, du [[+4771]] bätest [[+154]] ([[+5656]]) [[+302]] ihn [[+846]], und [[+2532]] er [[+3

[[REC]] [[Joh 4:12]] μὴ [[+3361]] σὺ [[+4771]] μείζων [[+3187]] εἶ [[+1488]] τοῦ [[+3588]] πατρὸς [[ [[LUO]] [[Joh 4:12]] [[+3361]] Bist [[+1488]] ([[+5748]]) du [[+4771]] mehr [[+3187]] denn unser [[+2257]] Vater [[+3962]] Jakob [[+2384]], der

…κραζε [[+2896]] λέγοντα [[+3004]], Ὅτι [[+3754]] σὺ [[+4771]] εἶ [[+1488]] ὁ [[+3588]] υἱὸς [[+5207]] τοῦ [[+3588]] Θε …([[+5707]]) und [[+2532]] sprachen [[+3004]] ([[+5723]]) [[+3754]]: Du [[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) Gottes [[+2316]] Sohn [[+5207]]! <br />

…d [[+3184]] ([[+5686]]), alsdann [[+5119]] den geringeren [[+1640]]; du [[+4771]] hast [[+5083]] [[+0]] den guten [[+2570]] Wein [[+3631]] bisher [[+2193]]

…88]] ναὸς [[+3485]] οὗτος [[+3778]], καὶ [[+2532]] σὺ [[+4771]] ἐν [[+1722]] τρισὶν [[+5140]] ἡμέραις [[+2250]] ἐγε …+1803]] Jahren [[+2094]] erbaut [[+3618]] ([[+5681]]); und [[+2532]] du [[+4771]] willst [[+1453]] [[+0]] ihn [[+846]] in [[+1722]] drei [[+5140]] Tagen [[

…τοιαύτας [[+5108]] λιθοβολεῖσθαι [[+3036]] σὺ [[+4771]] οὖν [[+3767]] τί [[+5101]] λέγεις [[+3004]]; …6]] ([[+5745]]); [[+3767]] was [[+5101]] sagst [[+3004]] ([[+5719]]) du [[+4771]]? <br />

…532]] προσευξάμενοι [[+4336]] εἶπον [[+2036]], Σὺ [[+4771]] Κύριε [[+2962]] καρδιογνῶστα [[+2589]] πάντων [[+ …532]] beteten [[+4336]] ([[+5666]]) und sprachen [[+2036]] ([[+5627]]): [[+4771]] HERR [[+2962]], aller [[+3956]] Herzen Kündiger [[+2589]], zeige an [[+3

…[[+1125]], Ὑἱός [[+5207]] μου [[+3450]] εἶ [[+1488]] σὺ [[+4771]], ἐγὼ [[+1473]] σήμερον [[+4594]] γεγέννηκά [[+1080]] …n [[+1208]] Psalm [[+5568]] geschrieben steht [[+1125]] ([[+5769]]): Du [[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) mein [[+3450]] Sohn [[+5207]], heute [[+4594]]

[[REC]] [[Mt 2:6]] Καὶ [[+2532]] σὺ [[+4771]] Βηθλεὲμ [[+965]] (VAR1: γῆ [[+1093]] Ἰούδα [[+2448]], ο [[LUO]] [[Mt 2:6]] Und [[+2532]] du [[+4771]] Bethlehem [[+965]] im jüdischen [[+2455]] Lande [[+1093]] bist [[+1488]]

…denn das in ihr Gezeugte ist von dem Heiligen Geiste. <br /> [[Mt 1:20]] [[LUO]] [[+1161]] Indem [[+5023]] er [[+846]] aber also gedachte [[+1760]] ([[+56 …des Herrn befohlen hatte, und nahm sein Weib zu sich; <br /> [[Mt 1:24]] [[LUO]] Da nun [[+1161]] Joseph [[+2501]] vom [[+575]] Schlaf [[+5258]] erwachte

…([[+5723]]) und [[+2532]] sprachen [[+3004]] ([[+5723]]): [[+3754]] Du [[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) Christus [[+5547]], der Sohn [[+5207]] Gottes

…ἶπεν [[+2036]] αὐτῷ [[+846]], Τέκνον [[+5043]], σὺ [[+4771]] πάντοτε [[+3842]] μετ [[+3326]]᾽ ἐμοῦ [[+1700]] εἶ [ …r sprach [[+2036]] ([[+5627]]) zu ihm [[+846]]: Mein Sohn [[+5043]], du [[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) allezeit [[+3842]] bei [[+3326]] mir [[+1700]]

…ν [[+32]], Υἱός [[+5207]] μου [[+3450]] εἶ [[+1488]] σὺ [[+4771]], ἐγὼ [[+1473]] σήμερον [[+4594]] γεγέννηκά [[+1080]] …Engel [[+32]] hat er jemals [[+4218]] gesagt [[+2036]] ([[+5627]]): Du [[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) mein [[+3450]] lieber Sohn [[+5207]], heute [[

…32]] ἐν [[+1722]] ἑτέρῳ [[+2087]] λέγει [[+3004]], Σὺ [[+4771]] ἱερεὺς [[+2409]] εἰς [[+1519]] τὸν [[+3588]] αἰῶνα …2]] am [[+1722]] andern [[+2087]] Ort spricht [[+3004]] ([[+5719]]): Du [[+4771]] bist ein Priester [[+2409]] in [[+1519]] Ewigkeit [[+165]] nach [[+2596]]

…er [[+235]] es möchte jemand [[+5100]] sagen [[+2046]] ([[+5692]]): Du [[+4771]] hast [[+2192]] ([[+5719]]) den Glauben [[+4102]], und ich [[+2504]] habe

…μαρτυρεῖ [[+3140]] γὰρ [[+1063]], Ὅτι [[+3754]] σὺ [[+4771]] ἱερεὺς [[+2409]] εἰς [[+1519]] τὸν [[+3588]] αἰῶνα …br 7:17]] Denn [[+1063]] er bezeugt [[+3140]] ([[+5719]]) [[+3754]]: Du [[+4771]] bist ein Priester [[+2409]] [[+1519]] ewiglich [[+165]] nach [[+2596]] de

…588]] κλάδων [[+2798]] ἐξεκλάσθησαν [[+1575]], σὺ [[+4771]] δὲ [[+1161]] ἀγριέλαιος [[+65]] ὢν [[+5607]] ἐνεκε …igen [[+2798]] ausgebrochen sind [[+1575]] ([[+5681]]) und [[+1161]] du [[+4771]], da du ein wilder Ölbaum [[+65]] warst [[+5607]] ([[+5752]]), bist [[+14

…u dich aber [[+1161]] wider sie, so [[+1487]] sollst du wissen, daß du [[+4771]] die Wurzel [[+4491]] nicht [[+3756]] trägst [[+941]] ([[+5719]]), sonder

…]] ἀπιστίᾳ [[+570]] ἐξεκλάσθησαν [[+1575]], σὺ [[+4771]] δὲ [[+1161]] τῇ [[+3588]] πίστει [[+4102]] ἕστηκας [[ …gebrochen [[+1575]] ([[+5681]]) um ihres Unglaubens [[+570]] willen; du [[+4771]] stehst [[+2476]] ([[+5758]]) aber [[+1161]] durch den Glauben [[+4102]].

…ηστότητι [[+5544]] ἐπεὶ [[+1893]] καὶ [[+2532]] σὺ [[+4771]] ἐκκοπήσῃ [[+1581· <br /> …leibst [[+1961]] ([[+5661]]); sonst [[+1893]] wirst [[+1581]] [[+0]] du [[+4771]] auch [[+2532]] abgehauen werden [[+1581]] ([[+5691]]). <br />…

[[REC]] [[Röm 11:24]] εἰ [[+1487]] γὰρ [[+1063]] σὺ [[+4771]] ἐκ [[+1537]] τῆς [[+3588]] κατὰ [[+2596]] φύσιν [[+5449] [[LUO]] [[Röm 11:24]] Denn [[+1063]] so [[+1487]] du [[+4771]] aus [[+1537]] dem Ölbaum, der von [[+2596]] Natur [[+5449]] aus wild [[+

[[REC]] [[Röm 14:4]] Σὺ [[+4771]] τίς [[+5101]] εἶ [[+1488]] ὁ [[+3588]] κρίνων [[+2919]]… [[LUO]] [[Röm 14:4]] Wer [[+5101]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) du [[+4771]], daß du einen fremden [[+245]] Knecht [[+3610]] richtest [[+2919]] ([[+5

…φόν [[+80]] σου [[+4675]]; ἢ [[+2228]] καὶ [[+2532]] σὺ [[+4771]] τί [[+5101]] ἐξουθενεῖς [[+1848]] τὸν [[+3588]] ἀδε …[+2532]], du anderer, was [[+5101]] verachtest [[+1848]] ([[+5719]]) du [[+4771]] deinen [[+4675]] Bruder [[+80]]? [[+1063]] Wir werden [[+3936]] [[+0]] al

[[LUO]] [[Röm 14:22]] Hast [[+2192]] ([[+5719]]) du [[+4771]] den Glauben [[+4102]], so habe [[+2192]] ([[+5720]]) ihn bei [[+2596]] di

[[REC]] [[1Kor 14:17]] σὺ [[+4771]] μὲν [[+3303]] γὰρ [[+1063]] καλῶς [[+2573]] εὐχαρισ [[LUO]] [[1Kor 14:17]] [[+1063]] Du [[+4771]] danksagest [[+2168]] ([[+5719]]) wohl [[+2573]] fein [[+3303]], aber [[+2

[[LUO]] [[1Kor 15:36]] Du Narr [[+878]]: was [[+3739]] du [[+4771]] säst [[+4687]] ([[+5719]]), wird [[+2227]] [[+0]] nicht [[+3756]] lebend

…:1]] So sei [[+1743]] ([[+5744]]) nun [[+3767]] stark [[+1743]] [[+0]], [[+4771]] mein [[+3450]] Sohn [[+5043]], durch [[+1722]] die Gnade [[+5485]] in [[+

[[LUO]] [[2Tim 2:3]] [[+4771]] [[+3767]] Leide [[+2553]] ([[+5657]]) mit als [[+5613]] ein guter [[+2570

[[LUO]] [[2Tim 3:10]] Du [[+4771]] aber [[+1161]] bist nachgefolgt [[+3877]] ([[+5758]]) meiner [[+3450]] Le

[[LUO]] [[2Tim 3:14]] Du [[+4771]] aber [[+1161]] bleibe [[+3306]] ([[+5720]]) in [[+1722]] dem, was [[+3739

[[REC]] [[2Tim 4:5]] Σὺ [[+4771]] δὲ [[+1161]] νῆφε [[+3525]] ἐν [[+1722]] πᾶσι [[+3956]], [[LUO]] [[2Tim 4:5]] Du [[+4771]] aber [[+1161]] sei nüchtern [[+3525]] ([[+5720]]) allenthalben [[+1722]]

[[REC]] [[2Tim 4:15]] ὃν [[+3739]] καὶ [[+2532]] σὺ [[+4771]] φυλάσσου [[+5442]] λίαν [[+3029]] γὰρ [[+1063]] ἀνθέ [[LUO]] [[2Tim 4:15]] Vor dem [[+3739]] hüte [[+5442]] ([[+5732]]) du [[+4771]] dich [[+5442]] [[+0]] auch [[+2532]]; denn [[+1063]] er hat unsern [[+225

[[LUO]] [[Phim 1:12]] Du [[+4771]] aber [[+1161]] wollest [[+4355]] [[+0]] ihn [[+846]], das [[+5123]] ([[+5

[[REC]] [[Hebr 1:10]] Καὶ [[+2532]], σὺ [[+4771]] κατ [[+2596]] ἀρχὰς [[+746]], Κύριε [[+2962]], τὴν [[+ [[LUO]] [[Hebr 1:10]] Und [[+2532]]: Du [[+4771]], HERR [[+2962]], hast [[+2596]] von Anfang [[+746]] die Erde [[+1093]] ge

…ebr 1:11]] Αὐτοὶ [[+846]] ἀπολοῦνται [[+622]], σὺ [[+4771]] δὲ [[+1161]] διαμένεις [[+1265]] καὶ [[+2532]] πάντε …O]] [[Hebr 1:11]] Sie [[+846]] werden vergehen [[+622]] ([[+5698]]), du [[+4771]] aber [[+1161]] wirst [[+1265]] [[+0]] bleiben [[+1265]] ([[+5719]]). Und

…ς [[+846]], καὶ [[+2532]] ἀλλαγήσονται [[+236]] σὺ [[+4771]] δὲ [[+1161]] ὁ [[+3588]] αὐτὸς [[+846]] εἶ [[+1488]], κα …2]]), und [[+2532]] sie werden sich verwandeln [[+236]] ([[+5691]]). Du [[+4771]] aber [[+1161]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) derselbe [[+846]], und [[+2532]

…ν [[+846]], Υἱός [[+5207]] μου [[+3450]] εἶ [[+1488]] σὺ [[+4771]], ἐγὼ [[+1473]] σήμερον [[+4594]] γεγέννηκά [[+1080]] …35]] der zu [[+4314]] ihm [[+846]] gesagt hat [[+2980]] ([[+5660]]): Du [[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) mein [[+3450]] lieber Sohn [[+5207]], heute [[

…+2532]] οὐ [[+3756]] μεταμεληθήσεται [[+3338]], σὺ [[+4771]] ἱερεὺς [[+2409]] εἰς [[+1519]] τὸν [[+3588]] αἰῶνα …[[+2532]] es wird ihn nicht [[+3756]] gereuen [[+3338]] ([[+5700]]): Du [[+4771]] bist ein Priester [[+2409]] in [[+1519]] Ewigkeit [[+165]] nach [[+2596]]

…]] τῷ [[+3588]] πτωχῷ [[+4434]] εἴπητε [[+2036]], Σὺ [[+4771]] στῆθι [[+2476]] ἐκεῖ [[+1563]], ἢ [[+2228]] κάθου [[+2 …36]] ([[+5632]]) zu dem Armen [[+4434]]: Stehe [[+2476]] ([[+5628]]) du [[+4771]] dort [[+1563]]! oder [[+2228]] setze dich [[+2521]] ([[+5737]]) her [[+56

[[REC]] [[Jak 2:19]] Σὺ [[+4771]] πιστεύεις [[+4100]] ὅτι [[+3754]] ὁ [[+3588]] Θεὸς [[ [[LUO]] [[Jak 2:19]] Du [[+4771]] glaubst [[+4100]] ([[+5719]]), daß [[+3754]] ein einiger [[+1520]] Gott

…ῶσαι [[+4982]] καὶ [[+2532]] ἀπολέσαι [[+622]]. σὺ [[+4771]] τίς [[+5101]] εἶ [[+1488]] ὃς [[+3739]] κρίνεις [[+2919]] …ammen [[+622]] ([[+5658]]). Wer [[+5101]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) du [[+4771]], der du einen andern [[+2087]] richtest [[+2919]] ([[+5719]])? <br />

…τῇ [[+3588]] ἀληθείᾳ [[+225]], καθὼς [[+2531]] σὺ [[+4771]] ἐν [[+1722]] ἀληθείᾳ [[+225]] περιπατεῖς [[+4043]] …[+5723]]) von deiner [[+4675]] Wahrheit [[+225]], wie [[+2531]] denn du [[+4771]] wandelst [[+4043]] ([[+5719]]) in [[+1722]] der Wahrheit [[+225]]. <br />

…ῦ [[+4675]] βαπτισθῆναι [[+907]], καὶ [[+2532]] σὺ [[+4771]] ἔρχῃ [[+2064]] πρός [[+4314]] με [[+3165]]; …59]] dir [[+4675]] getauft werde [[+907]] ([[+5683]]), und [[+2532]] du [[+4771]] kommst [[+2064]] ([[+5736]]) zu [[+4314]] mir [[+3165]]? <br />

[[LUO]] [[Mt 6:17]] Wenn du [[+4771]] aber [[+1161]] fastest [[+3522]] ([[+5723]]), so salbe [[+218]] ([[+5669]

[[REC]] [[Mt 11:3]] εἶπεν [[+2036]] αὐτῷ [[+846]], Σὺ [[+4771]] εἶ [[+1488]] ὁ [[+3588]] ἐρχόμενος [[+2064]], ἢ [[+2228] …ihm [[+846]] sagen [[+2036]] ([[+5627]]): Bist [[+1488]] ([[+5748]]) du [[+4771]], der da kommen soll [[+2064]] ([[+5740]]), oder [[+2228]] sollen wir [[+4

[[REC]] [[Mt 11:23]] Καὶ [[+2532]] σὺ [[+4771]] Καπερναοὺμ [[+2584]] ἡ [[+3588]] ἕως [[+2193]] τοῦ [ [[LUO]] [[Mt 11:23]] Und [[+2532]] du [[+4771]], Kapernaum [[+2584]], die [[+3588]] du bist [[+2193]] erhoben [[+5312]] (

…4074]] εἶπε [[+2036]], Κύριε [[+2962]], εἰ [[+1487]] σὺ [[+4771]] εἶ [[+1488]], κέλευσόν [[+2753]] με [[+3165]] πρός [[+43 …]] ([[+5627]]): HERR [[+2962]], [[+1487]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) du [[+4771]] es, so heiß [[+2753]] ([[+5657]]) mich [[+3165]] zu [[+4314]] dir [[+457

…Σίμων [[+4613]] Πέτρος [[+4074]] εἶπε [[+2036]], Σὺ [[+4771]] εἶ [[+1488]] ὁ [[+3588]] Χριστὸς [[+5547]], ὁ [[+3588]] υ …) Simon [[+4613]] Petrus [[+4074]] und sprach [[+2036]] ([[+5627]]): Du [[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) Christus [[+5547]], des lebendigen [[+2198]] (

…[[+1161]] σοι [[+4671]] λέγω [[+3004]] ὅτι [[+3754]] σὺ [[+4771]] εἶ [[+1488]] πέτρος [[+4074]], καὶ [[+2532]] ἐπὶ [[+190 …h sage [[+3004]] ([[+5719]]) dir [[+4671]] auch [[+2504]]: [[+3754]] Du [[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) Petrus [[+4074]], und [[+2532]] auf [[+1909]]

…ῥαββί [[+4461]]; Λέγει [[+3004]] αὐτῷ [[+846]], Σὺ [[+4771]] εἶπας [[+2036]]. <br /> …]] Rabbi [[+4461]]? Er sprach [[+3004]] ([[+5719]]) zu ihm [[+846]]: Du [[+4771]] sagst es [[+2036]] ([[+5627]]). <br />

…[[+1473]] θέλω [[+2309]], ἀλλ [[+235]]᾽ ὡς [[+5613]] σύ [[+4771]]. …[[+1473]] will [[+2309]] ([[+5719]]), sondern [[+235]] wie [[+5613]] du [[+4771]] willst! <br />

…[+2443]] du uns [[+2254]] sagest [[+2036]] ([[+5632]]), ob [[+1487]] du [[+4771]] seist [[+1488]] ([[+5748]]) Christus [[+5547]], der Sohn [[+5207]] Gottes

…004]] αὐτῷ [[+846]] ὁ [[+3588]] Ἰησοῦς [[+2424]], Σὺ [[+4771]] εἶπας [[+2036]]. πλὴν [[+4133]] λέγω [[+3004]] ὑμῖν …6:64]] Jesus [[+2424]] sprach [[+3004]] ([[+5719]]) zu ihm [[+846]]: Du [[+4771]] sagst es [[+2036]] ([[+5627]]). Doch [[+4133]] ich sage [[+3004]] ([[+571

…δίσκη [[+3814]], λέγουσα [[+3004]], Καὶ [[+2532]] σὺ [[+4771]] ἦσθα [[+2258]] μετὰ [[+3326]] Ἰησοῦ [[+2424]] τοῦ [[ …eine Magd [[+3391]] [[+3814]] und sprach [[+3004]] ([[+5723]]): Und du [[+4771]] warst [[+2258]] ([[+5713]]) auch [[+2532]] mit [[+3326]] dem Jesus [[+242

…+2036]], Τί [[+5101]] πρὸς [[+4314]] ἡμᾶς [[+2248]]; σὺ [[+4771]] ὄψει [[+3700]]. <br /> [[LUO]] [[Mt 27:4]] und sprach [[+3004]] ([[+5723]]): Ich habe übel getan [[+264

…[+0]] uns [[+2248]] das an [[+4314]]? Da siehe [[+3700]] ([[+5695]]) du [[+4771]] zu! Und [[+2532]] er warf [[+4496]] ([[+5660]]) die Silberlinge [[+694]]

…] Ἰησοῦς [[+2424]] ἔφη [[+5346]] αὐτῷ [[+846]], Σὺ [[+4771]] λέγεις [[+3004]].<br /> …] Jesus [[+2424]] aber sprach [[+5346]] ([[+5713]]) zu ihm [[+846]]: Du [[+4771]] sagst es [[+3004]] ([[+5719]]). <br />

…6]] ἐκ [[+1537]] τῶν [[+3588]] οὐρανῶν [[+3772]], Σὺ [[+4771]] εἶ [[+1488]] ὁ [[+3588]] υἱός [[+5207]] μου [[+3450]] ὁ [[ …]] ([[+5633]]) eine Stimme [[+5456]] vom [[+1537]] Himmel [[+3772]]: Du [[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) mein [[+3450]] lieber [[+27]] Sohn [[+5207]],

…Πέτρος [[+4074]] λέγει [[+3004]] αὐτῷ [[+846]], Σὺ [[+4771]] εἶ [[+1488]] ὁ [[+3588]] Χριστός [[+5547]]. …) Petrus [[+4074]] und sprach [[+3004]] ([[+5719]]) zu ihm [[+846]]: Du [[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) Christus [[+5547]]! <br />

…[[+1473]] θέλω [[+2309]], ἀλλὰ [[+235]] τί [[+5101]] σύ [[+4771]]. …[[+1473]] will [[+2309]] ([[+5719]]), sondern [[+235]] was [[+5101]] du [[+4771]] willst! <br />

…ch [[+3004]] ([[+5719]]) zu ihm [[+846]]: Bist [[+1488]] ([[+5748]]) du [[+4771]] Christus [[+5547]], der Sohn [[+5207]] des Hochgelobten [[+2128]]? <br />

…89]] αὐτῷ [[+846]], λέγει [[+3004]], Καὶ [[+2532]] σὺ [[+4771]] μετὰ [[+3326]] τοῦ [[+3588]] Ναζαρηνοῦ [[+3479]] Ἰη …]] ([[+5660]]) ihn [[+846]] an und sprach [[+3004]] ([[+5719]]): Und du [[+4771]] warst [[+2258]] ([[+5713]]) auch [[+2532]] mit [[+3326]] Jesus [[+2424]]

…6]], weiß [[+1987]] ([[+5736]]) auch nicht [[+3761]], was [[+5101]] du [[+4771]] sagst [[+3004]] ([[+5719]]). Und [[+2532]] er ging [[+1831]] ([[+5627]])

…ριθεὶς [[+611]] εἶπεν [[+2036]] αὐτῷ [[+846]], Σὺ [[+4771]] λέγεις [[+3004]]. …] ([[+5679]]) aber [[+2036]] ([[+5627]]) und sprach zu ihm [[+846]]: Du [[+4771]] sagst [[+3004]] ([[+5719]]) es. <br />

…]] δύναται [[+1410]] ποιεῖν [[+4160]] ἃ [[+3739]] σὺ [[+4771]] ποιεῖς [[+4160]], ἐὰν [[+1437]] μὴ [[+3361]] ᾖ [[+5600]] …[[+5023]] Zeichen [[+4592]] tun [[+4160]] ([[+5721]]), die [[+3739]] du [[+4771]] tust [[+4160]] ([[+5719]]), es sei [[+5600]] ([[+5753]]) denn [[+3362]] G

…24]] καὶ [[+2532]] εἶπεν [[+2036]] αὐτῷ [[+846]], Σὺ [[+4771]] εἶ [[+1488]] ὁ [[+3588]] διδάσκαλος [[+1320]] τοῦ [[+3 …ch [[+2036]] ([[+5627]]) zu ihm [[+846]]: Bist [[+1488]] ([[+5748]]) du [[+4771]] ein Meister [[+1320]] in Israel [[+2474]] und [[+2532]] weißt [[+1097]]

…08]] τοῦ [[+3588]] Ἰορδάνου [[+2446]], ᾧ [[+3739]] σὺ [[+4771]] μεμαρτύρηκας [[+3140]], ἴδε [[+1492]] οὗτος [[+3778 …+5713]]) jenseits [[+4008]] des Jordans [[+2446]], von dem [[+3739]] du [[+4771]] zeugtest [[+3140]] ([[+5758]]), siehe [[+2396]], der [[+3778]] tauft [[+9

…334]] ὅτι [[+3754]] προφήτης [[+4396]] εἶ [[+1488]] σύ [[+4771]]. …46]]: HERR [[+2962]], ich sehe [[+2334]] ([[+5719]]), daß [[+3754]] du [[+4771]] ein Prophet [[+4396]] bist [[+1488]] ([[+5748]]). <br />

…[+846]], Τί [[+5101]] οὖν [[+3767]] ποιεῖς [[+4160]] σὺ [[+4771]] σημεῖον [[+4592]], ἵνα [[+2443]] ἴδωμεν [[+1492]] κα …[[+5627]]) zu ihm [[+846]]: Was [[+5101]] tust [[+4160]] ([[+5719]]) du [[+4771]] denn [[+3767]] für ein Zeichen [[+4592]], auf daß [[+2443]] wir sehen [

…+5758]]) und [[+2532]] erkannt [[+1097]] ([[+5758]]), daß [[+3754]] du [[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) Christus [[+5547]], der Sohn [[+5207]] des leb

…[[+2036]] αὐτῷ [[+846]], Μὴ [[+3361]] καὶ [[+2532]] σὺ [[+4771]] ἐκ [[+1537]] τῆς [[+3588]] Γαλιλαίας [[+1056]] εἶ [[+1 …]] ([[+5627]]) zu ihm [[+846]]: Bist [[+3361]] [[+1488]] ([[+5748]]) du [[+4771]] auch [[+2532]] ein [[+1537]] Galiläer [[+1056]]? Forsche [[+2045]] ([[+5

…ὐτῷ [[+846]] οἱ [[+3588]] φαρισαῖοι [[+5330]], Σὺ [[+4771]] περὶ [[+4012]] σεαυτοῦ [[+4572]] μαρτυρεῖς [[+3140 …chen [[+2036]] ([[+5627]]) die Pharisäer [[+5330]] zu ihm [[+846]]: Du [[+4771]] zeugst [[+3140]] ([[+5719]]) von [[+4012]] dir selbst [[+4572]]; dein [[+

…] Ἔλεγον [[+3004]] οὖν [[+3767]] αὐτῷ [[+846]], Σὺ [[+4771]] τίς [[+5101]] εἶ [[+1488]]; Καὶ [[+2532]] εἶπεν [[+2036]] …[[+5707]]) zu ihm [[+846]]: Wer [[+5101]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) du [[+4771]] denn? Und [[+2532]] Jesus [[+2424]] sprach [[+2036]] ([[+5627]]) zu ihnen

…]] ([[+5758]]) gewesen; wie [[+4459]] sprichst [[+3004]] ([[+5719]]) du [[+4771]] [[+3754]] denn: Ihr sollt frei [[+1658]] werden [[+1096]] ([[+5695]])? <b

…ὅτι [[+3754]] Σαμαρείτης [[+4541]] εἶ [[+1488]] σὺ [[+4771]], καὶ [[+2532]] δαιμόνιον [[+1140]] ἔχεις [[+2192]]; …719]]) wir [[+2249]] nicht [[+3756]] recht [[+2573]], daß [[+3754]] du [[+4771]] ein Samariter [[+4541]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) und [[+2532]] hast [[+

…]] οἱ [[+3588]] προφῆται [[+4396]], καὶ [[+2532]] σὺ [[+4771]] λέγεις [[+3004]], Ἐάν [[+1437]] τις [[+5100]] τὸν [[+358 …9]] ([[+5627]]) und [[+2532]] die Propheten [[+4396]], und [[+2532]] du [[+4771]] sprichst [[+3004]] ([[+5719]]): So [[+1437]] jemand [[+5100]] mein [[+345

…θανον [[+599]]. τίνα [[+5101]] σεαυτὸν [[+4572]] σὺ [[+4771]] ποιεῖς [[+4160]]; …ben [[+599]] ([[+5627]]). Was [[+5101]] machst [[+4160]] ([[+5719]]) du [[+4771]] aus dir selbst [[+4572]]? <br />

…004]] τῷ [[+3588]] τυφλῷ [[+5185]] πάλιν [[+3825]], Σὺ [[+4771]] τί [[+5101]] λέγεις [[+3004]] περὶ [[+4012]] αὐτοῦ [[ …zu dem Blinden [[+5185]]: Was [[+5101]] sagst [[+3004]] ([[+5719]]) du [[+4771]] von [[+4012]] ihm [[+846]], daß [[+3754]] er hat deine [[+4675]] Augen [

…[+5656]]) ihn [[+846]] und [[+2532]] sprachen [[+2036]] ([[+5627]]): Du [[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) sein [[+1565]] Jünger [[+3101]]; wir [[+2249]

…] ([[+5681]]), und [[+2532]] lehrst [[+1321]] ([[+5719]]) uns [[+2248]] [[+4771]]? Und [[+2532]] stießen [[+1544]] ([[+5627]]) ihn [[+846]] hinaus [[+1854

…αὐτὸν [[+846]], εἶπεν [[+2036]] αὐτῷ [[+846]], Σὺ [[+4771]] πιστεύεις [[+4100]] εἰς [[+1519]] τὸν [[+3588]] υἱὸ …[[+2036]] ([[+5627]]) zu ihm [[+846]]: Glaubst [[+4100]] ([[+5719]]) du [[+4771]] an [[+1519]] den Sohn [[+5207]] Gottes [[+2316]]? <br />

…90]] ἡμῶν [[+2257]] αἴρεις [[+142]]; εἰ [[+1487]] σὺ [[+4771]] εἶ [[+1488]] ὁ [[+3588]] Χριστὸς [[+5547]], εἰπὲ [[+20 …sere Seele [[+2257]] auf [[+142]] [[+0]]? Bist [[+1488]] ([[+5748]]) du [[+4771]] Christus [[+5547]], so [[+1487]] sage [[+2036]] ([[+5628]]) es uns [[+225

…λασφημίας [[+988]], καὶ [[+2532]] ὅτι [[+3754]] σὺ [[+4771]] ἄνθρωπος [[+444]] ὢν [[+5607]] ποιεῖς [[+4160]] σεα …terung [[+988]] willen [[+4012]] [[+0]] und [[+2532]] daß [[+3754]] du [[+4771]] ein Mensch [[+444]] bist [[+5607]] ([[+5752]]) und machst [[+4160]] ([[+5

…[+3483]], ich [[+1473]] glaube [[+4100]] ([[+5758]]), daß [[+3754]] du [[+4771]] bist [[+1488]] ([[+5748]]) Christus [[+5547]], der Sohn [[+5207]] Gottes

…να [[+2443]] πιστεύσωσιν [[+4100]] ὅτι [[+3754]] σύ [[+4771]] με [[+3165]] ἀπέστειλας [[+649]]. …5627]]), daß [[+2443]] sie glauben [[+4100]] ([[+5661]]), [[+3754]] du [[+4771]] habest [[+649]] [[+0]] mich [[+3165]] gesandt [[+649]] ([[+5656]]). <br /

…3588]] αἰῶνα [[+165]], καὶ [[+2532]] πῶς [[+4459]] σὺ [[+4771]] λέγεις [[+3004]] ὅτι [[+3754]] δεῖ [[+1163]] ὑψωθῆν …([[+5719]]); und [[+2532]] wie [[+4459]] sagst [[+3004]] ([[+5719]]) du [[+4771]] denn: [[+3754]] Des Menschen [[+444]] Sohn [[+5207]] muß [[+1163]] ([[+5

…τῷ [[+846]] ἐκεῖνος [[+1565]], Κύριε [[+2962]], σύ [[+4771]] μου [[+3450]] νίπτεις [[+3538]] τοὺς [[+3588]] πόδας …([[+5719]]) zu ihm [[+846]]: HERR [[+2962]], sollst [[+3538]] [[+0]] du [[+4771]] mir meine [[+3450]] Füße [[+4228]] waschen [[+3538]] ([[+5719]])? <br /

…[[+846]], Ὃ [[+3739]] ἐγὼ [[+1473]] ποιῶ [[+4160]] σὺ [[+4771]] οὐκ [[+3756]] οἶδας [[+1492]] ἄρτι [[+737]], γνώσῃ [ …[+1473]] tue [[+4160]] ([[+5719]]), das weißt [[+1492]] ([[+5758]]) du [[+4771]] jetzt [[+737]] nicht [[+3756]]; du wirst [[+1097]] [[+0]] es aber [[+1161

…er [[+3962]]; [[+2532]] wie [[+4459]] sprichst [[+3004]] ([[+5719]]) du [[+4771]] denn: Zeige [[+1166]] ([[+5657]]) uns [[+2254]] den Vater [[+3962]]? <br

…[+3588]] Πέτρῳ [[+4074]], Μὴ [[+3361]] καὶ [[+2532]] σὺ [[+4771]] ἐκ [[+1537]] τῶν [[+3588]] μαθητῶν [[+3101]] εἶ [[+1488 …rhüterin [[+2377]], zu Petrus [[+4074]]: Bist [[+1488]] ([[+5748]]) du [[+4771]] nicht [[+3361]] auch [[+2532]] dieses [[+5127]] Menschen [[+444]] Jünger

…[[+3767]] αὐτῷ [[+846]], Μὴ [[+3361]] καὶ [[+2532]] σὺ [[+4771]] ἐκ [[+1537]] τῶν [[+3588]] μαθητῶν [[+3101]] αὐτοῦ …[+2036]] ([[+5627]]) sie zu ihm [[+846]]: Bist [[+1488]] ([[+5748]]) du [[+4771]] nicht [[+3361]] [[+2532]] seiner [[+846]] Jünger [[+3101]] einer [[+1537

…4]], καὶ [[+2532]] εἶπεν [[+2036]] αὐτῷ [[+846]], Σὺ [[+4771]] εἶ [[+1488]] ὁ [[+3588]] βασιλεὺς [[+935]] τῶν [[+3588] …ch [[+2036]] ([[+5627]]) zu ihm [[+846]]: Bist [[+1488]] ([[+5748]]) du [[+4771]] der Juden [[+2453]] König [[+935]]? <br />

…ησοῦς [[+2424]], Ἀφ [[+575]]᾽ ἑαυτοῦ [[+1438]] σὺ [[+4771]] τοῦτο [[+5124]] λέγεις [[+3004]], ἢ [[+2228]] ἄλλοι [ …twortete [[+611]] ([[+5662]]) [[+846]]: Redest [[+3004]] ([[+5719]]) du [[+4771]] das [[+5124]] von [[+575]] dir selbst [[+1438]], oder [[+2228]] haben's [