1Tim 3.: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
VisuellWikitext
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Vorlage:Hauptmenu}} <br />
[[1Tim| 📙 ]] · [[1Tim 2.| ← ]] · [[1Tim 3| ❖ ]] · [[1Tim 4.| → ]] · [[1Tim 3|ℹ︎]] · [[1Tim-| 🍷 ]] · [[Paulus| 👨 ]]
{{Vorlage:1Tim}}
{{Vorlage:1Tim}}
[[1Tim 3|ℹ️ Weitere Info]] · | · [https://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=DIU&por%5B%5D=ELBS&por%5B%5D=TRA&k=1Tm&styl=PR&kap=3&vyberpor=vergleichen 📖 Griech. (Strong-Nr.)] · | · [https://biblehub.com/interlinear/1_timothy/3.htm 📖 Interlinear] · | · 📖 [https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/nt/1timotheus/3 LUO (Strong-Nr.)] · | · Code: b° n° bp° 1Tim°
{| border="0" cellspacing="2" cellpadding="4"
!! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" |
|-----
|style="background-color:#E8E8E8 " | [[1Tim 3|ℹ️]]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [[HSN_1Tim#1Tim 3| HSN]]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [http://www.bibelthemen.eu/we_nt/1T3.htm WEN]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://www.csv-bibel.de/bibel/1-timotheus-3 CSV]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=DIU&por%5B%5D=ELBS&por%5B%5D=TRA&k=1Tm&styl=PR&kap=3&vyberpor=vergleichen GRI]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://biblehub.com/interlinear/1_timothy/3.htm INT]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/nt/1timotheus/3 LUO]
|}


=== [[Voraussetzung für den Aufseher- und den Diakonendienst]] ===  
== [[Voraussetzungen für den Aufseher- und den Diakonendienst]] ==
[[Bild:Komm und Info.png|thumb|{{Vorlage:Info 1Tim 3}}]] 
===== [[1Tim 3:1]] =====
[[ELB]] [[1Tim 3:1]] Das Wort ist gewiß: Wenn jemand nach einem Aufseherdienst trachtet, so begehrt er ein schönes Werk. <br />
Das Wort ist gewiss: Wenn jemand nach einem Aufseherdienst trachtet, so begehrt er ein schönes Werk.
[[ELB]] [[1Tim 3:2]] Der Aufseher nun muß untadelig sein, Mann [einer] Frau, nüchtern, besonnen, sittsam, gastfrei, lehrfähig, <br />
===== [[1Tim 3:2]] =====
[[ELB]] [[1Tim 3:3]] kein Trinker, kein Schläger, sondern milde, nicht streitsüchtig, nicht geldliebend, <br />
Der Aufseher nun muss untadelig sein, Mann einer Frau, nüchtern, besonnen, anständig, gastfrei, lehrfähig,
[[ELB]] [[1Tim 3:4]] der dem eigenen Haus gut vorsteht und die Kinder mit aller Ehrbarkeit in Unterordnung hält <br />
===== [[1Tim 3:3]] =====
[[ELB]] [[1Tim 3:5]] - wenn aber jemand dem eigenen Haus nicht vorzustehen weiß, wie wird er für die Gemeinde Gottes sorgen? - <br />
kein Trinker, kein Schläger, sondern milde, nicht streitsüchtig, nicht geldliebend,
[[ELB]] [[1Tim 3:6]] nicht ein Neubekehrter, damit er nicht, aufgebläht, dem Gericht des Teufels verfalle. <br />
===== [[1Tim 3:4]] =====
[[ELB]] [[1Tim 3:7]] Er muß aber auch ein gutes Zeugnis haben von denen, die draußen sind, damit er nicht in übles Gerede und in den Fallstrick des Teufels gerät. <br />
der dem eigenen Haus gut vorsteht und die Kinder mit aller Ehrbarkeit in Unterordnung hält
[[ELB]] [[1Tim 3:8]] Ebenso die Diener: ehrbar, nicht doppelzüngig, nicht vielem Wein ergeben, nicht schändlichem Gewinn nachgehend, <br />
===== [[1Tim 3:5]] =====
[[ELB]] [[1Tim 3:9]] die das Geheimnis des Glaubens in reinem Gewissen bewahren. <br />
– wenn aber jemand dem eigenen Haus nicht vorzustehen weiß, wie wird er für die Gemeinde Gottes sorgen? –,
[[ELB]] [[1Tim 3:10]] Auch sie aber sollen zuerst erprobt werden, dann sollen sie dienen, wenn sie untadelig sind. <br />
===== [[1Tim 3:6]] =====
[[ELB]] [[1Tim 3:11]] Ebenso sollen die Frauen ehrbar sein, nicht verleumderisch, nüchtern, treu in allem. <br />
nicht ein Neubekehrter, damit er nicht, aufgebläht, dem Gericht des Teufels verfällt.
[[ELB]] [[1Tim 3:12]] Die Diener seien [jeweils] Mann [einer] Frau und sollen den Kindern und den eigenen Häusern gut vorstehen; <br />
===== [[1Tim 3:7]] =====
[[ELB]] [[1Tim 3:13]] denn die, welche gut gedient haben, erwerben sich eine schöne Stufe und viel Freimütigkeit im Glauben, der in Christus Jesus ist. <br />
Er muss aber auch ein gutes Zeugnis haben von denen, die draußen sind, damit er nicht in übles Gerede und in den Fallstrick des Teufels gerät.
===== [[1Tim 3:8]] =====
Ebenso die Diener; ehrbar, nicht doppelzüngig, nicht vielem Wein ergeben, nicht schändlichem Gewinn nachgehend,
===== [[1Tim 3:9]] =====
die das Geheimnis des Glaubens in reinem Gewissen bewahren.
===== [[1Tim 3:10]] =====
Auch sie aber sollen zuerst erprobt werden, dann sollen sie dienen, wenn sie untadelig sind.
===== [[1Tim 3:11]] =====
Ebenso sollen die Frauen ehrbar sein, nicht verleumderisch, nüchtern, treu in allem.
===== [[1Tim 3:12]] =====
Die Diener seien ⟨jeweils⟩ Mann einer Frau und sollen den Kindern und den eigenen Häusern gut vorstehen;
===== [[1Tim 3:13]] =====
denn die, welche gut gedient haben, erwerben sich eine schöne Stufe und viel Freimütigkeit im Glauben, der in Christus Jesus ist.


=== [[Verhalten in der Gemeinde Gottes]] – [[Das Geheimnis der Gottseligkeit]] ===  
== [[Verhalten in der Gemeinde Gottes – Das Geheimnis der Gottesfurcht]] ==
[[ELB]] [[1Tim 3:14]] Dies schreibe ich dir in der Hoffnung, bald zu dir zu kommen; <br />
===== [[1Tim 3:14]] =====
[[ELB]] [[1Tim 3:15]] wenn ich aber zögere, damit du weißt, wie man sich verhalten muß im Hause Gottes, das die Gemeinde des lebendigen Gottes ist, der Pfeiler und die Grundfeste der Wahrheit. <br />
Dies schreibe ich dir in der Hoffnung, bald zu dir zu kommen;
[[ELB]] [[1Tim 3:16]] Und anerkannt groß ist das Geheimnis der Gottseligkeit: Der geoffenbart worden ist im Fleisch, gerechtfertigt im Geist, gesehen von den Engeln, gepredigt unter den Nationen, geglaubt in der Welt, aufgenommen in Herrlichkeit. <br />
===== [[1Tim 3:15]] =====
wenn ich aber zögere, damit du weißt, wie man sich verhalten muss im Hause Gottes, das die Gemeinde des lebendigen Gottes ist, Säule und Fundament der Wahrheit.
===== [[1Tim 3:16]] =====
Und anerkannt groß ist das Geheimnis der Gottesfurcht: Der offenbart worden ist im Fleisch, gerechtfertigt im Geist, gesehen von den Engeln, gepredigt unter den Nationen, geglaubt in der Welt, aufgenommen in Herrlichkeit.


 
[[Bild:Komm und Info.png|thumb|{{Vorlage:Info 1Tim 3}}]]  
{{Vorlage:Hauptmenu}} <br />
{{Vorlage:1Tim}}
[[1Tim| 📙 ]] · [[1Tim 2.| ← ]] · [[1Tim 3| ❖ ]] · [[1Tim 4.| → ]] · [[1Tim 3|ℹ︎]] · [[1Tim-| 🍷 ]] · [[Paulus| 👨 ]]  
<div style="text-align:right;">
 
Code: b° n° bp° 1Tim°
 
</div>
{{Vorlage:Bibel}}

Aktuelle Version vom 18. April 2026, 18:41 Uhr

ℹ️ 📖 🍷 📊 ✏️ AT NT 🗃️ 🆎
001 002 003 004 005 006
ℹ️ HSN WEN CSV GRI INT LUO

Voraussetzungen für den Aufseher- und den Diakonendienst

1Tim 3:1

Das Wort ist gewiss: Wenn jemand nach einem Aufseherdienst trachtet, so begehrt er ein schönes Werk.

1Tim 3:2

Der Aufseher nun muss untadelig sein, Mann einer Frau, nüchtern, besonnen, anständig, gastfrei, lehrfähig,

1Tim 3:3

kein Trinker, kein Schläger, sondern milde, nicht streitsüchtig, nicht geldliebend,

1Tim 3:4

der dem eigenen Haus gut vorsteht und die Kinder mit aller Ehrbarkeit in Unterordnung hält

1Tim 3:5

– wenn aber jemand dem eigenen Haus nicht vorzustehen weiß, wie wird er für die Gemeinde Gottes sorgen? –,

1Tim 3:6

nicht ein Neubekehrter, damit er nicht, aufgebläht, dem Gericht des Teufels verfällt.

1Tim 3:7

Er muss aber auch ein gutes Zeugnis haben von denen, die draußen sind, damit er nicht in übles Gerede und in den Fallstrick des Teufels gerät.

1Tim 3:8

Ebenso die Diener; ehrbar, nicht doppelzüngig, nicht vielem Wein ergeben, nicht schändlichem Gewinn nachgehend,

1Tim 3:9

die das Geheimnis des Glaubens in reinem Gewissen bewahren.

1Tim 3:10

Auch sie aber sollen zuerst erprobt werden, dann sollen sie dienen, wenn sie untadelig sind.

1Tim 3:11

Ebenso sollen die Frauen ehrbar sein, nicht verleumderisch, nüchtern, treu in allem.

1Tim 3:12

Die Diener seien ⟨jeweils⟩ Mann einer Frau und sollen den Kindern und den eigenen Häusern gut vorstehen;

1Tim 3:13

denn die, welche gut gedient haben, erwerben sich eine schöne Stufe und viel Freimütigkeit im Glauben, der in Christus Jesus ist.

Verhalten in der Gemeinde Gottes – Das Geheimnis der Gottesfurcht

1Tim 3:14

Dies schreibe ich dir in der Hoffnung, bald zu dir zu kommen;

1Tim 3:15

wenn ich aber zögere, damit du weißt, wie man sich verhalten muss im Hause Gottes, das die Gemeinde des lebendigen Gottes ist, Säule und Fundament der Wahrheit.

1Tim 3:16

Und anerkannt groß ist das Geheimnis der Gottesfurcht: Der offenbart worden ist im Fleisch, gerechtfertigt im Geist, gesehen von den Engeln, gepredigt unter den Nationen, geglaubt in der Welt, aufgenommen in Herrlichkeit.

ℹ️ · ELB · HSN · WEN · GNT · CSV · 🖌
✏️ Kommentare aus Biblebub - 1Tim 3
✏️ Kurz-Kommentar zum NT - 1Tim 3 (W. Einert)
🕯️ Der 1. Timotheusbrief - Kapitel 3 in täglichen Andachten (G. Groß)
ℹ️ 📖 🍷 📊 ✏️ AT NT 🗃️ 🆎
001 002 003 004 005 006

Code: b° n° bp° 1Tim°

Abgerufen von „https://bibelwissen.ch/wiki/index.php?title=1Tim_3.&oldid=215344“