Ps 10.: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Vorlage:Hauptmenu}} <br />
[[Ps| 📙 ]] · [[Ps 9.| ← ]] · [[Ps 10| ❖ ]] · [[Ps 11.| → ]] · [[Ps 10| ℹ︎ ]] · [[Ps-| 🍷  ]] · [[unbekannt| 👨 ]]
{{Vorlage:PsBuch1}}
{{Vorlage:PsBuch1}}
[[Ps 10|Weitere Info]] · | · 📖 [https://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=LUT&por%5B%5D=ELBS&por%5B%5D=WLC&k=Z&styl=PR&kap=10&vyberpor=vergleichen Hebr. (Strong-Nr.)] · | · 📖 [https://biblehub.com/interlinear/psalms/10-1.htm Interlinear] · | · 📖 [https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/at/psalm/10 LUO (Strong-Nr.)] · | · [[HSA Ps - Buch 1#Ps_10|HSA]] · | · Code: b° a° s° Ps°
{| border="0" cellspacing="2" cellpadding="4"
!! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" |
|-----
|style="background-color:#E8E8E8 " | [[Ps 10|ℹ️]]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://www.csv-bibel.de/bibel/psalm-10 CSV]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=ELBS&por%5B%5D=LUT&por%5B%5D=WLC&k=Z&styl=PR&kap=10&vyberpor=vergleichen HEB]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://biblehub.com/interlinear/psalms/10.htm INT]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/at/psalm/10 LUO]
|}


=== [[Klage und Zuversicht beim Übermut der Gottlosen]] ===  
== [[Gebet um Hilfe gegen die Überhebung der Gottlosen]] ==
[[Bild:Komm und Info.png|thumb|{{Vorlage:Info Ps 10}}]]
===== [[Ps 10:1]] =====
[[ELB]] [[Ps 10:1]] Warum, HERR, stehst du fern, verbirgst dich in Zeiten der Drangsal ? <br />
Warum, HERR, stehst du fern, verbirgst dich in Zeiten der Bedrängnis?
[[ELB]] [[Ps 10:2]] In Hochmut verfolgt der Gottlose den Elenden. Sie werden erfaßt von den Anschlägen, die jene ersonnen haben. <br />
===== [[Ps 10:2]] =====
[[ELB]] [[Ps 10:3]] Denn der Gottlose rühmt [sich] wegen des Begehrens seiner Seele; und der Habsüchtige lästert, er verachtet den HERRN. <br />
In Hochmut verfolgt der Gottlose den Elenden. Sie werden erfasst von den Anschlägen, die jene ersonnen haben.
[[ELB]] [[Ps 10:4]] Der Gottlose [denkt] hochnäsig: «Er wird nicht nachforschen.» «Es ist kein Gott!» sind alle seine Gedanken. <br />
===== [[Ps 10:3]] =====
[[ELB]] [[Ps 10:5]] Erfolgreich sind seine Wege allezeit. Hoch oben sind deine Gerichte, weit von ihm entfernt; alle seine Widersacher - er bläst sie an. <br />
Denn der Gottlose rühmt ⟨sich⟩ wegen des Begehrens seiner Seele; und der Habsüchtige lästert, er verachtet den HERRN.
[[ELB]] [[Ps 10:6]] Er spricht in seinem Herzen: Ich werde nicht wanken, von Geschlecht zu Geschlecht in keinem Unglück sein. <br />
===== [[Ps 10:4]] =====
[[ELB]] [[Ps 10:7]] Voll Fluch ist sein Mund, voll Hinterlist und Bedrückung; unter seiner Zunge ist Mühsal und Unheil. <br />
Der Gottlose ⟨denkt⟩ hochnäsig: »Er wird nicht nachforschen.« »Es ist kein Gott!«, sind alle seine Gedanken.
[[ELB]] [[Ps 10:8]] Er sitzt im Hinterhalt der Höfe, in Verstecken bringt er den Unschuldigen um; seine Augen spähen dem Armen nach. <br />
===== [[Ps 10:5]] =====
[[ELB]] [[Ps 10:9]] Er lauert im Versteck wie ein Löwe in seinem Dickicht; er lauert, um den Elenden zu fangen; er fängt den Elenden, indem er ihn in sein Netz zieht. <br />
Erfolgreich sind seine Wege allezeit. Hoch oben sind deine Gerichte, weit von ihm entfernt; alle seine Widersacher er bläst sie an.
[[ELB]] [[Ps 10:10]] Er zerschlägt, duckt sich [nieder]; und die Armen fallen durch seine gewaltigen [Kräfte]. <br />
===== [[Ps 10:6]] =====
[[ELB]] [[Ps 10:11]] Er spricht in seinem Herzen: Gott hat vergessen, hat verborgen sein Angesicht, ewig sieht er nicht! <br />
Er spricht in seinem Herzen: Ich werde nicht wanken, von Generation zu Generation in keinem Unglück sein.
[[ELB]] [[Ps 10:12]] Steh auf, HERR! Gott, erhebe deine Hand! Vergiß nicht die Elenden! <br />
===== [[Ps 10:7]] =====
[[ELB]] [[Ps 10:13]] Warum darf der Gottlose Gott verachten, sprechen in seinem Herzen: «Du wirst nicht nachforschen»? <br />
⟨Voll⟩ Fluch ist sein Mund, ⟨voll⟩ Hinterlist und Bedrückung; unter seiner Zunge ist Mühsal und Unheil.
[[ELB]] [[Ps 10:14]] Du hast es gesehen, denn du, du schaust auf Mühsal und Gram, um es in deine Hand zu nehmen. Dir überläßt es der Arme, der Vaterlose; du bist ja Helfer. <br />
===== [[Ps 10:8]] =====
[[ELB]] [[Ps 10:15]] Zerbrich den Arm des Gottlosen und des Bösen! Ahnde seine Gottlosigkeit, daß du [sie] nicht [mehr] findest! <br />
Er sitzt im Hinterhalt der Höfe, in Verstecken bringt er den Unschuldigen um; seine Augen spähen dem Unglücklichen nach.
[[ELB]] [[Ps 10:16]] Der HERR ist König immer und ewig; verschwunden sind die Nationen aus seinem Land. <br />
===== [[Ps 10:9]] =====
[[ELB]] [[Ps 10:17]] Den Wunsch der Sanftmütigen hast du gehört, HERR; du festigst ihr Herz, läßt aufmerken dein Ohr, <br />
Er lauert im Versteck wie ein Löwe in seinem Dickicht; er lauert, um den Elenden zu fangen; er fängt den Elenden, indem er ihn in sein Netz zieht.
[[ELB]] [[Ps 10:18]] um Recht zu schaffen der Waise und dem Unterdrückten, daß künftig kein Mensch von der Erde mehr zusammenschrecke. <br />
===== [[Ps 10:10]] =====
Er zerschlägt, duckt sich ⟨nieder⟩; und die Unglücklichen fallen durch seine gewaltigen ⟨Kräfte⟩.
===== [[Ps 10:11]] =====
Er spricht in seinem Herzen: Gott hat vergessen, hat verborgen sein Angesicht, niemals sieht er es!
===== [[Ps 10:12]] =====
Steh auf, HERR! Gott, erhebe deine Hand! Vergiss nicht die Elenden!
===== [[Ps 10:13]] =====
Warum darf der Gottlose Gott verachten, sprechen in seinem Herzen: »Du wirst nicht nachforschen«?
===== [[Ps 10:14]] =====
Du hast es gesehen, denn du, du schaust auf Mühsal und Gram, um es in deine Hand zu nehmen. Dir überlässt es der Unglückliche, die Waise; du bist ja Helfer.
===== [[Ps 10:15]] =====
Zerbrich den Arm des Gottlosen und des Bösen! Ahnde seine Gottlosigkeit, dass du ⟨sie⟩ nicht ⟨mehr⟩ findest!
===== [[Ps 10:16]] =====
Der HERR ist König immer und ewig; verschwunden sind die Nationen aus seinem Land.
===== [[Ps 10:17]] =====
Den Wunsch der Sanftmütigen hast du gehört, HERR; du festigst ihr Herz, lässt aufmerken dein Ohr,
===== [[Ps 10:18]] =====
um Recht zu schaffen der Waise und dem Unterdrückten, dass künftig kein Mensch von der Erde mehr zusammenschrickt.


 
[[Bild:Komm und Info.png|thumb|{{Vorlage:Info Ps 10}}]]
{{Vorlage:Hauptmenu}} <br />
{{Vorlage:Ps}}
[[Ps| 📙 ]] · [[Ps 9.| ← ]] · [[Ps 10| ❖ ]] · [[Ps 11.| → ]] · [[Ps 10| ℹ︎ ]] · [[Ps-| 🍷  ]] · [[unbekannt| 👨 ]]  
<div style="text-align:right;">
 
Code: b° a° s° Ps°
 
</div>
{{Vorlage:Bibel}}
 
 
🔦 '''[[Stichworte*]]:''' <span style="color:#912CEE"> §Gedanken, §Gottlose, §kein Gott?, §trügerisch, §Selbstsicherheit, §Hochmut, §Übermut, §Leiden, §Elende, §skrupellos, §retten, §richten, §Klage </span>

Aktuelle Version vom 7. Mai 2026, 12:38 Uhr

ℹ️ 📖 🍷 📊 ✏️ AT NT 🗃️ 🆎
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010
011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 42- 73- 90- 107-
ℹ️ CSV HEB INT LUO

Warum, HERR, stehst du fern, verbirgst dich in Zeiten der Bedrängnis?

In Hochmut verfolgt der Gottlose den Elenden. Sie werden erfasst von den Anschlägen, die jene ersonnen haben.

Denn der Gottlose rühmt ⟨sich⟩ wegen des Begehrens seiner Seele; und der Habsüchtige lästert, er verachtet den HERRN.

Der Gottlose ⟨denkt⟩ hochnäsig: »Er wird nicht nachforschen.« »Es ist kein Gott!«, sind alle seine Gedanken.

Erfolgreich sind seine Wege allezeit. Hoch oben sind deine Gerichte, weit von ihm entfernt; alle seine Widersacher – er bläst sie an.

Er spricht in seinem Herzen: Ich werde nicht wanken, von Generation zu Generation in keinem Unglück sein.

⟨Voll⟩ Fluch ist sein Mund, ⟨voll⟩ Hinterlist und Bedrückung; unter seiner Zunge ist Mühsal und Unheil.

Er sitzt im Hinterhalt der Höfe, in Verstecken bringt er den Unschuldigen um; seine Augen spähen dem Unglücklichen nach.

Er lauert im Versteck wie ein Löwe in seinem Dickicht; er lauert, um den Elenden zu fangen; er fängt den Elenden, indem er ihn in sein Netz zieht.

Er zerschlägt, duckt sich ⟨nieder⟩; und die Unglücklichen fallen durch seine gewaltigen ⟨Kräfte⟩.

Er spricht in seinem Herzen: Gott hat vergessen, hat verborgen sein Angesicht, niemals sieht er es!

Steh auf, HERR! Gott, erhebe deine Hand! Vergiss nicht die Elenden!

Warum darf der Gottlose Gott verachten, sprechen in seinem Herzen: »Du wirst nicht nachforschen«?

Du hast es gesehen, denn du, du schaust auf Mühsal und Gram, um es in deine Hand zu nehmen. Dir überlässt es der Unglückliche, die Waise; du bist ja Helfer.

Zerbrich den Arm des Gottlosen und des Bösen! Ahnde seine Gottlosigkeit, dass du ⟨sie⟩ nicht ⟨mehr⟩ findest!

Der HERR ist König immer und ewig; verschwunden sind die Nationen aus seinem Land.

Den Wunsch der Sanftmütigen hast du gehört, HERR; du festigst ihr Herz, lässt aufmerken dein Ohr,

um Recht zu schaffen der Waise und dem Unterdrückten, dass künftig kein Mensch von der Erde mehr zusammenschrickt.

ℹ️ · ELB · GNT · 📖 CSV · HSA · 🖌
✏️ Kommentare aus Biblebub - Ps 10
📕 Gott möge aufstehen gegen die selbstsicheren Gottlosen nach Ps 10 - (H.Schumacher)
ℹ️ 📖 🍷 📊 ✏️ AT NT 🗃️ 🆎
001-041 042-072 073-089 090-106 107-150
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010
011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050
051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070
071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110
111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130
131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Code: b° a° s° Ps°