Test: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 1: Zeile 1:
 
{| border="0" cellspacing="2" cellpadding="1"
 
{| border="0" cellspacing="2" cellpadding="1"
!! width="32%px" | !! width="2%" | !! width="32%" | !! width="2%" | !! width="32%" |
+
!! width="300px" |  
 
|-----  
 
|-----  
 
| style="background-color:#ffffff"; style="vertical-align:top" |
 
| style="background-color:#ffffff"; style="vertical-align:top" |
{{Vorlage:Nav1}}
+
=== [[Warnung vor Ansehen der Person]] ===
| style="background-color:#ffffff"; style="vertical-align:top" |
+
[[ELB]] [[Jak 2:1]] Meine Brüder, habt den Glauben Jesu Christi, unseres Herrn der Herrlichkeit, ohne Ansehen der Person! <br />
+
[[ELB]] [[Jak 2:2]] Denn wenn in eure Synagoge ein Mann kommt mit goldenem Ring, in prächtigem Kleid, es kommt aber auch ein Armer in unsauberem Kleid herein, <br />
| style="background-color:#ffffff"; style="vertical-align:top" |
+
[[ELB]] [[Jak 2:3]] ihr seht aber auf den, der das prächtige Kleid trägt, und sprecht: Setze du dich bequem hierher! und sprecht zu dem Armen: Stehe du dort, oder setze dich unten an meinen Fußschemel! - <br />
{{Vorlage:Bibeln}}
+
[[ELB]] [[Jak 2:4]] habt ihr nicht unter euch selbst einen Unterschied gemacht und seid Richter mit bösen Gedanken geworden? <br />
| style="background-color:#ffffff"; style="vertical-align:top" |
+
[[ELB]] [[Jak 2:5]] Hört, meine geliebten Brüder: Hat nicht Gott die vor der Welt Armen auserwählt, reich im Glauben und Erben des Reiches [zu sein], das er denen verheißen hat, die ihn lieben ? <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:6]] [Ihr] aber habt den Armen verachtet. Unterdrücken euch nicht die Reichen, und ziehen nicht [sie] euch vor die Gerichte ? <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:7]] Lästern nicht [sie] den guten Namen, der über euch angerufen worden ist ? <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:8]] Wenn ihr wirklich das königliche Gesetz «Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst» nach der Schrift erfüllt, so tut ihr recht. <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:9]] Wenn ihr aber die Person anseht, so begeht ihr Sünde und werdet vom Gesetz als Übertreter überführt. <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:10]] Denn wer das ganze Gesetz hält, aber in [einem] strauchelt, ist aller [Gebote] schuldig geworden. <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:11]] Denn der da sprach: «Du sollst nicht ehebrechen», sprach auch: «Du sollst nicht töten.» Wenn du nun nicht ehebrichst, aber tötest, so bist du ein Gesetzes-Übertreter geworden. <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:12]] Redet so und handelt so wie [solche], die durch das Gesetz der Freiheit gerichtet werden sollen! <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:13]] Denn das Gericht [wird] ohne Barmherzigkeit [sein] gegen den, der nicht Barmherzigkeit geübt hat. Die Barmherzigkeit triumphiert über das Gericht. <br />
  
| style="background-color:#ffffff"; style="vertical-align:top" |
+
=== [[Warnung vor Glauben ohne Werke]] ===
-
+
[[ELB]] [[Jak 2:14]] Was nützt es, meine Brüder, wenn jemand sagt, er habe Glauben, hat aber keine Werke? Kann etwa der Glaube ihn erretten ? <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:15]] Wenn aber ein Bruder oder eine Schwester dürftig gekleidet ist und der täglichen Nahrung entbehrt, <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:16]] aber jemand unter euch spricht zu ihnen: Geht hin in Frieden, wärmt euch und sättigt euch! ihr gebt ihnen aber nicht das für den Leib Notwendige, was nützt es ? <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:17]] So ist auch der Glaube, wenn er keine Werke hat, in sich selbst tot. <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:18]] Es wird aber jemand sagen: Du hast Glauben, und ich habe Werke. Zeige mir deinen Glauben ohne Werke, und ich werde dir aus meinen Werken den Glauben zeigen! <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:19]] Du glaubst, daß [nur] [einer] Gott ist ? Du tust recht; auch die Dämonen glauben und zittern. <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:20]] Willst du aber erkennen, du eitler Mensch, daß der Glaube ohne die Werke nutzlos ist? <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:21]] Ist nicht Abraham, unser Vater, aus Werken gerechtfertigt worden, da er Isaak, seinen Sohn, auf den Opferaltar legte ? <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:22]] Du siehst, daß der Glaube mit seinen Werken zusammenwirkte und der Glaube aus den Werken vollendet wurde. <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:23]] Und die Schrift wurde erfüllt, welche sagt: «Abraham aber glaubte Gott, und es wurde ihm zur Gerechtigkeit gerechnet», und er wurde «Freund Gottes» genannt. <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:24]] Ihr seht [also], daß ein Mensch aus Werken gerechtfertigt wird und nicht aus Glauben allein. <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:25]] Ist aber nicht ebenso auch Rahab, die Hure, aus Werken gerechtfertigt worden, da sie die Boten aufnahm und auf einem anderen Weg hinausließ ? <br />
 +
[[ELB]] [[Jak 2:26]] Denn wie der Leib ohne Geist tot ist, so ist auch der Glaube ohne Werke tot. <br />
 
|}
 
|}

Version vom 23. April 2022, 18:01 Uhr

Warnung vor Ansehen der Person

ELB Jak 2:1 Meine Brüder, habt den Glauben Jesu Christi, unseres Herrn der Herrlichkeit, ohne Ansehen der Person!
ELB Jak 2:2 Denn wenn in eure Synagoge ein Mann kommt mit goldenem Ring, in prächtigem Kleid, es kommt aber auch ein Armer in unsauberem Kleid herein,
ELB Jak 2:3 ihr seht aber auf den, der das prächtige Kleid trägt, und sprecht: Setze du dich bequem hierher! und sprecht zu dem Armen: Stehe du dort, oder setze dich unten an meinen Fußschemel! -
ELB Jak 2:4 habt ihr nicht unter euch selbst einen Unterschied gemacht und seid Richter mit bösen Gedanken geworden?
ELB Jak 2:5 Hört, meine geliebten Brüder: Hat nicht Gott die vor der Welt Armen auserwählt, reich im Glauben und Erben des Reiches [zu sein], das er denen verheißen hat, die ihn lieben ?
ELB Jak 2:6 [Ihr] aber habt den Armen verachtet. Unterdrücken euch nicht die Reichen, und ziehen nicht [sie] euch vor die Gerichte ?
ELB Jak 2:7 Lästern nicht [sie] den guten Namen, der über euch angerufen worden ist ?
ELB Jak 2:8 Wenn ihr wirklich das königliche Gesetz «Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst» nach der Schrift erfüllt, so tut ihr recht.
ELB Jak 2:9 Wenn ihr aber die Person anseht, so begeht ihr Sünde und werdet vom Gesetz als Übertreter überführt.
ELB Jak 2:10 Denn wer das ganze Gesetz hält, aber in [einem] strauchelt, ist aller [Gebote] schuldig geworden.
ELB Jak 2:11 Denn der da sprach: «Du sollst nicht ehebrechen», sprach auch: «Du sollst nicht töten.» Wenn du nun nicht ehebrichst, aber tötest, so bist du ein Gesetzes-Übertreter geworden.
ELB Jak 2:12 Redet so und handelt so wie [solche], die durch das Gesetz der Freiheit gerichtet werden sollen!
ELB Jak 2:13 Denn das Gericht [wird] ohne Barmherzigkeit [sein] gegen den, der nicht Barmherzigkeit geübt hat. Die Barmherzigkeit triumphiert über das Gericht.

Warnung vor Glauben ohne Werke

ELB Jak 2:14 Was nützt es, meine Brüder, wenn jemand sagt, er habe Glauben, hat aber keine Werke? Kann etwa der Glaube ihn erretten ?
ELB Jak 2:15 Wenn aber ein Bruder oder eine Schwester dürftig gekleidet ist und der täglichen Nahrung entbehrt,
ELB Jak 2:16 aber jemand unter euch spricht zu ihnen: Geht hin in Frieden, wärmt euch und sättigt euch! ihr gebt ihnen aber nicht das für den Leib Notwendige, was nützt es ?
ELB Jak 2:17 So ist auch der Glaube, wenn er keine Werke hat, in sich selbst tot.
ELB Jak 2:18 Es wird aber jemand sagen: Du hast Glauben, und ich habe Werke. Zeige mir deinen Glauben ohne Werke, und ich werde dir aus meinen Werken den Glauben zeigen!
ELB Jak 2:19 Du glaubst, daß [nur] [einer] Gott ist ? Du tust recht; auch die Dämonen glauben und zittern.
ELB Jak 2:20 Willst du aber erkennen, du eitler Mensch, daß der Glaube ohne die Werke nutzlos ist?
ELB Jak 2:21 Ist nicht Abraham, unser Vater, aus Werken gerechtfertigt worden, da er Isaak, seinen Sohn, auf den Opferaltar legte ?
ELB Jak 2:22 Du siehst, daß der Glaube mit seinen Werken zusammenwirkte und der Glaube aus den Werken vollendet wurde.
ELB Jak 2:23 Und die Schrift wurde erfüllt, welche sagt: «Abraham aber glaubte Gott, und es wurde ihm zur Gerechtigkeit gerechnet», und er wurde «Freund Gottes» genannt.
ELB Jak 2:24 Ihr seht [also], daß ein Mensch aus Werken gerechtfertigt wird und nicht aus Glauben allein.
ELB Jak 2:25 Ist aber nicht ebenso auch Rahab, die Hure, aus Werken gerechtfertigt worden, da sie die Boten aufnahm und auf einem anderen Weg hinausließ ?
ELB Jak 2:26 Denn wie der Leib ohne Geist tot ist, so ist auch der Glaube ohne Werke tot.