Gal 1.: Unterschied zwischen den Versionen
DM (Diskussion | Beiträge) |
DM (Diskussion | Beiträge) |
||
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
+ | {{Vorlage:Hauptmenu}} <br /> | ||
+ | [[Gal| 📙 ]] · [[2Kor 13.| ← ]] · [[Gal 1| ❖ ]] · [[Gal 2.| → ]] · [[Gal 1|ℹ︎]] · [[Gal-| 🍷 ]] · [[Paulus| 👨 ]] | ||
{{Vorlage:Gal}} | {{Vorlage:Gal}} | ||
− | + | [[Gal 1|ℹ️ Weitere Info]] · | · [https://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=DIU&por%5B%5D=ELBS&por%5B%5D=TRA&k=Ga&styl=PR&kap=1&vyberpor=vergleichen 📖 Griech. (Strong-Nr.)] · | · [https://biblehub.com/interlinear/galatians/1.htm 📖 Interlinear] · | · 📖 [https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/nt/galater/1 LUO (Strong-Nr.)] · | · Code: b° n° bp° Gal° | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
+ | === [[Verfasser, Empfänger und Gruß]] === | ||
+ | [[Bild:Komm und Info.png|thumb|{{Vorlage:Info Gal 1}}]] | ||
[[ELB]] [[Gal 1:1]] Paulus, Apostel, nicht von Menschen [her], auch nicht durch einen Menschen, sondern durch Jesus Christus und Gott, den Vater, der ihn aus den Toten auferweckt hat, <br /> | [[ELB]] [[Gal 1:1]] Paulus, Apostel, nicht von Menschen [her], auch nicht durch einen Menschen, sondern durch Jesus Christus und Gott, den Vater, der ihn aus den Toten auferweckt hat, <br /> | ||
[[ELB]] [[Gal 1:2]] und alle Brüder, die bei mir sind, den Gemeinden von Galatien : <br /> | [[ELB]] [[Gal 1:2]] und alle Brüder, die bei mir sind, den Gemeinden von Galatien : <br /> | ||
Zeile 13: | Zeile 11: | ||
[[ELB]] [[Gal 1:4]] der sich selbst für unsere Sünden hingegeben hat, damit er uns herausreiße aus der gegenwärtigen bösen Welt nach dem Willen unseres Gottes und Vaters, <br /> | [[ELB]] [[Gal 1:4]] der sich selbst für unsere Sünden hingegeben hat, damit er uns herausreiße aus der gegenwärtigen bösen Welt nach dem Willen unseres Gottes und Vaters, <br /> | ||
[[ELB]] [[Gal 1:5]] dem die Herrlichkeit [sei] von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen. <br /> | [[ELB]] [[Gal 1:5]] dem die Herrlichkeit [sei] von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen. <br /> | ||
+ | |||
+ | === [[Abkehr der Galater vom reinen Evangelium]] === | ||
[[ELB]] [[Gal 1:6]] Ich wundere mich, daß ihr euch so schnell von dem, der euch durch die Gnade Christi berufen hat, abwendet zu einem anderen Evangelium, <br /> | [[ELB]] [[Gal 1:6]] Ich wundere mich, daß ihr euch so schnell von dem, der euch durch die Gnade Christi berufen hat, abwendet zu einem anderen Evangelium, <br /> | ||
[[ELB]] [[Gal 1:7]] [wo] es [doch] kein anderes gibt; einige verwirren euch nur und wollen das Evangelium des Christus umkehren. <br /> | [[ELB]] [[Gal 1:7]] [wo] es [doch] kein anderes gibt; einige verwirren euch nur und wollen das Evangelium des Christus umkehren. <br /> | ||
Zeile 18: | Zeile 18: | ||
[[ELB]] [[Gal 1:9]] Wie wir früher gesagt haben, so sage ich auch jetzt wieder: Wenn jemand euch etwas als Evangelium verkündigt entgegen dem, was ihr empfangen habt: er sei verflucht! <br /> | [[ELB]] [[Gal 1:9]] Wie wir früher gesagt haben, so sage ich auch jetzt wieder: Wenn jemand euch etwas als Evangelium verkündigt entgegen dem, was ihr empfangen habt: er sei verflucht! <br /> | ||
[[ELB]] [[Gal 1:10]] Denn rede ich jetzt Menschen zuliebe oder Gott? Oder suche ich Menschen zu gefallen ? Wenn ich noch Menschen gefiele, so wäre ich Christi Knecht nicht. <br /> | [[ELB]] [[Gal 1:10]] Denn rede ich jetzt Menschen zuliebe oder Gott? Oder suche ich Menschen zu gefallen ? Wenn ich noch Menschen gefiele, so wäre ich Christi Knecht nicht. <br /> | ||
+ | |||
+ | === [[Unabhängigkeit des Paulus von den anderen Aposteln]] === | ||
[[ELB]] [[Gal 1:11]] Ich tue euch aber kund, Brüder, daß das von mir verkündigte Evangelium nicht von menschlicher Art ist. <br /> | [[ELB]] [[Gal 1:11]] Ich tue euch aber kund, Brüder, daß das von mir verkündigte Evangelium nicht von menschlicher Art ist. <br /> | ||
[[ELB]] [[Gal 1:12]] Ich habe es nämlich weder von einem Menschen empfangen noch erlernt, sondern durch Offenbarung Jesu Christi. <br /> | [[ELB]] [[Gal 1:12]] Ich habe es nämlich weder von einem Menschen empfangen noch erlernt, sondern durch Offenbarung Jesu Christi. <br /> | ||
Zeile 33: | Zeile 35: | ||
[[ELB]] [[Gal 1:24]] und sie verherrlichten Gott um meinetwillen. <br /> | [[ELB]] [[Gal 1:24]] und sie verherrlichten Gott um meinetwillen. <br /> | ||
− | + | ||
− | + | {{Vorlage:Hauptmenu}} <br /> | |
− | + | [[Gal| 📙 ]] · [[2Kor 13.| ← ]] · [[Gal 1| ❖ ]] · [[Gal 2.| → ]] · [[Gal 1|ℹ︎]] · [[Gal-| 🍷 ]] · [[Paulus| 👨 ]] | |
{{Vorlage:Bibel}} | {{Vorlage:Bibel}} |
Aktuelle Version vom 14. August 2023, 14:53 Uhr
🏠 Start | ☰ Menu | 📖 Stelle | 🔎 Text | ☱· Tabellen | 🗂 Verzeichnisse | ℹ️ Info | 📩 Kontakt | 🔍
📙 · ← · ❖ · → · ℹ︎ · 🍷 · 👨
Galater | 🍷 | 📊 | ✏️ · · · Bibel | Tabelle AT | Tabelle NT | Kapitelinhalte | Begriffe · · · Hauptmenu · |
📖 → Galater 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · |
ℹ️ → Galater 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · |
ℹ️ Weitere Info · | · 📖 Griech. (Strong-Nr.) · | · 📖 Interlinear · | · 📖 LUO (Strong-Nr.) · | · Code: b° n° bp° Gal°
Verfasser, Empfänger und Gruß
ELB Gal 1:1 Paulus, Apostel, nicht von Menschen [her], auch nicht durch einen Menschen, sondern durch Jesus Christus und Gott, den Vater, der ihn aus den Toten auferweckt hat,
ELB Gal 1:2 und alle Brüder, die bei mir sind, den Gemeinden von Galatien :
ELB Gal 1:3 Gnade euch und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus,
ELB Gal 1:4 der sich selbst für unsere Sünden hingegeben hat, damit er uns herausreiße aus der gegenwärtigen bösen Welt nach dem Willen unseres Gottes und Vaters,
ELB Gal 1:5 dem die Herrlichkeit [sei] von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen.
Abkehr der Galater vom reinen Evangelium
ELB Gal 1:6 Ich wundere mich, daß ihr euch so schnell von dem, der euch durch die Gnade Christi berufen hat, abwendet zu einem anderen Evangelium,
ELB Gal 1:7 [wo] es [doch] kein anderes gibt; einige verwirren euch nur und wollen das Evangelium des Christus umkehren.
ELB Gal 1:8 Wenn aber auch wir oder ein Engel aus dem Himmel euch etwas als Evangelium entgegen dem verkündigten, was wir euch als Evangelium verkündigt haben: er sei verflucht!
ELB Gal 1:9 Wie wir früher gesagt haben, so sage ich auch jetzt wieder: Wenn jemand euch etwas als Evangelium verkündigt entgegen dem, was ihr empfangen habt: er sei verflucht!
ELB Gal 1:10 Denn rede ich jetzt Menschen zuliebe oder Gott? Oder suche ich Menschen zu gefallen ? Wenn ich noch Menschen gefiele, so wäre ich Christi Knecht nicht.
Unabhängigkeit des Paulus von den anderen Aposteln
ELB Gal 1:11 Ich tue euch aber kund, Brüder, daß das von mir verkündigte Evangelium nicht von menschlicher Art ist.
ELB Gal 1:12 Ich habe es nämlich weder von einem Menschen empfangen noch erlernt, sondern durch Offenbarung Jesu Christi.
ELB Gal 1:13 Denn ihr habt von meinem früheren Verhalten im Judentum gehört, daß ich die Gemeinde Gottes über die Maßen verfolgte und sie zu vernichten suchte
ELB Gal 1:14 und im Judentum mehr Fortschritte machte als viele Altersgenossen in meinem Volk; ich war ja für meine [überkommenen] väterlichen Überlieferungen in viel höherem Maße ein Eiferer.
ELB Gal 1:15 Als es aber dem, der mich von meiner Mutter Leibe an ausgewählt und durch seine Gnade berufen hat, gefiel,
ELB Gal 1:16 seinen Sohn in mir zu offenbaren, damit ich ihn unter den Nationen verkündigte, zog ich nicht Fleisch und Blut zu Rate;
ELB Gal 1:17 ich ging auch nicht nach Jerusalem hinauf zu denen, die vor mir Apostel waren, sondern ich ging sogleich fort nach Arabien und kehrte wieder nach Damaskus zurück.
ELB Gal 1:18 Darauf, nach drei Jahren, ging ich nach Jerusalem hinauf, um Kephas kennenzulernen, und blieb fünfzehn Tage bei ihm.
ELB Gal 1:19 Keinen anderen der Apostel aber sah ich außer Jakobus, den Bruder des Herrn.
ELB Gal 1:20 Was ich euch aber schreibe - siehe, vor Gott! -, ich lüge nicht.
ELB Gal 1:21 Darauf kam ich in die Gegenden von Syrien und Zilizien.
ELB Gal 1:22 Ich war aber den Gemeinden in Judäa, die in Christus sind, von Angesicht unbekannt.
ELB Gal 1:23 Sie hatten aber nur gehört: Der, der uns einst verfolgte, verkündigt jetzt den Glauben, den er einst zu vernichten suchte;
ELB Gal 1:24 und sie verherrlichten Gott um meinetwillen.
🏠 Start | ☰ Menu | 📖 Stelle | 🔎 Text | ☱· Tabellen | 🗂 Verzeichnisse | ℹ️ Info | 📩 Kontakt | 🔍
📙 · ← · ❖ · → · ℹ︎ · 🍷 · 👨
· 📖 Bibel | · ☱ · | · 🍷 · | ☱· Bibel-Tabelle | 🗂 Verzeichnisse | 📒 Durch die Bibel | 👓 Bibellesen? | ☰ Menu | 🔎 |
📖 AT → 1Mo · 2Mo · 3Mo · 4Mo · 5Mo · Jos · Ri · Rt · 1Sam · 2Sam · 1Kö · 2Kö · 1Chr · 2Chr · Esr · Neh · Est · Hi · Ps · Spr · Pred · Hl · Jes · Jer · Kla · Hes · Dan · Hos · Joe · Am · Ob · Jon · Mi · Nah · Hab · Zeph · Hag · Sach · Mal · |
📖 NT → Mt · Mk · Lk · Joh · Apg · Röm · 1Kor · 2Kor · Gal · Eph · Phil · Kol · 1Thes · 2Thes · 1Tim · 2Tim · Tit · Phim · Hebr · Jak · 1Petr · 2Petr · 1Jo · 2Jo · 3Jo · Jud · Offb · · · | · · · HSN NT |