Ps 9.: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
MI (Diskussion | Beiträge)
Die Seite wurde neu angelegt: „Kapitel davor: Ps 8. --- Kapitel danach: Ps 10.<br /> Zur Übersicht von Ps 9<br /> Zur Buchebene Psalmen <br /> ELB Ps 9:1 [Dem Ch…“
 
 
(7 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Kapitel davor: [[Ps 8.]] --- Kapitel danach: [[Ps 10.]]<br />
{{Vorlage:PsBuch1}}
Zur Übersicht von [[Ps 9]]<br />
{| border="0" cellspacing="2" cellpadding="4"
Zur Buchebene [[Ps|Psalmen]] <br />
!! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" | !! width="35px" |
|-----
|style="background-color:#E8E8E8 " | [[Ps 9|ℹ️]]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://www.csv-bibel.de/bibel/psalm-9 CSV]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://www.obohu.cz/bible/index.php?por%5B%5D=ELBS&por%5B%5D=LUT&por%5B%5D=WLC&k=Z&styl=PR&kap=9&vyberpor=vergleichen HEB]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://biblehub.com/interlinear/psalms/9.htm INT]
|style="background-color:#E8E8E8 " | [https://www.toledot.info/die-welt-der-bibel.php?t=strongs/at/psalm/9 LUO]
|}


[[ELB]] [[Ps 9:1]] [Dem Chorleiter. Almuth Labben]. [Ein Psalm. Von David.] <br />
== [[Danklied für Rettung aus Bedrängnis]] ==
[[ELB]] [[Ps 9:2]] Ich will [dich] preisen, HERR, mit meinem ganzen Herzen, will erzählen alle deine Wundertaten. <br />
===== [[Ps 9:1]] =====
[[ELB]] [[Ps 9:3]] In dir will ich mich freuen und frohlocken, will deinen Namen besingen, [du] Höchster, <br />
Dem Chorleiter. Almuth Labben. Ein Psalm. Von David.
[[ELB]] [[Ps 9:4]] während meine Feinde zurückweichen, stürzen und umkommen vor deinem Angesicht. <br />
===== [[Ps 9:2]] =====
[[ELB]] [[Ps 9:5]] Denn du hast ausgeführt mein Recht und meine Rechtssache; du hast dich auf den Thron gesetzt, ein gerechter Richter. <br />
Ich will ⟨dich⟩ preisen, HERR, mit meinem ganzen Herzen, will erzählen alle deine Wundertaten.
[[ELB]] [[Ps 9:6]] Du hast Nationen gescholten, den Gottlosen verloren gegeben, ihren Namen ausgelöscht für immer und ewig; <br />
===== [[Ps 9:3]] =====
[[ELB]] [[Ps 9:7]] der Feind ist erledigt, zertrümmert für immer; du hast Städte zerstört, ihr Andenken ist getilgt. <br />
In dir will ich mich freuen und jauchzen, will deinen Namen besingen, ⟨du⟩ Höchster,
[[ELB]] [[Ps 9:8]] Der HERR läßt sich nieder auf immer, er hat seinen Thron aufgestellt zum Gericht. <br />
===== [[Ps 9:4]] =====
[[ELB]] [[Ps 9:9]] Und er, er wird richten die Welt in Gerechtigkeit, wird über die Völkerschaften Gericht halten in Geradheit. <br />
während meine Feinde zurückweichen, stürzen und umkommen vor deinem Angesicht.
[[ELB]] [[Ps 9:10]] Doch dem Unterdrückten ist der HERR eine hohe Feste, eine hohe Feste in Zeiten der Drangsal. <br />
===== [[Ps 9:5]] =====
[[ELB]] [[Ps 9:11]] Auf dich vertrauen, die deinen Namen kennen; denn du hast nicht verlassen, die dich suchen, HERR. <br />
Denn du hast ausgeführt mein Recht und meine Rechtssache; du hast dich auf den Thron gesetzt, ein gerechter Richter.
[[ELB]] [[Ps 9:12]] Singet dem HERRN, der Zion bewohnt, verkündet unter den Völkern seine Taten! <br />
===== [[Ps 9:6]] =====
[[ELB]] [[Ps 9:13]] Denn der dem vergossenen Blut nachforscht, hat ihrer gedacht; er hat das Schreien der Elenden nicht vergessen. <br />
Du hast Nationen gescholten, den Gottlosen verloren gegeben, ihren Namen ausgelöscht für immer und ewig;
[[ELB]] [[Ps 9:14]] Sei mir gnädig, HERR! Sieh an mein Elend von seiten meiner Hasser, indem du mich emporhebst aus den Toren des Todes: <br />
===== [[Ps 9:7]] =====
[[ELB]] [[Ps 9:15]] Damit ich all dein Lob erzähle in den Toren der Tochter Zion, daß ich frohlocke über deine Rettung. <br />
der Feind ist erledigt, zertrümmert für immer; du hast Städte entvölkert, ihre ⟨Namens⟩nennung verschwindet.
[[ELB]] [[Ps 9:16]] Versunken sind die Nationen in die Grube, die sie gemacht; in dem Netz, das sie versteckt haben, hat sich ihr eigener Fuß gefangen. <br />
===== [[Ps 9:8]] =====
[[ELB]] [[Ps 9:17]] Der HERR hat sich zu erkennen gegeben, er hat Gericht ausgeübt: der Gottlose hat sich verstrickt im Werk seiner Hände. Higgajon. // <br />
Der HERR aber lässt sich nieder auf immer, er hat seinen Thron aufgestellt zum Gericht.
[[ELB]] [[Ps 9:18]] Mögen zum Scheol sich wenden die Gottlosen, alle Nationen, die Gott vergessen. <br />
===== [[Ps 9:9]] =====
[[ELB]] [[Ps 9:19]] Denn nicht für immer wird der Arme vergessen, [noch] geht der Elenden Hoffnung für ewig verloren. <br />
Und er, er wird richten die Welt in Gerechtigkeit, wird über die Völkerschaften Gericht halten in Geradheit.
[[ELB]] [[Ps 9:20]] Steh auf, HERR, daß nicht der Mensch Gewalt habe! Mögen gerichtet werden die Nationen vor deinem Angesicht! <br />
===== [[Ps 9:10]] =====
[[ELB]] [[Ps 9:21]] Lege Furcht auf sie, HERR! Mögen die Nationen erkennen, daß sie Menschen sind! // <br />
Dann ist der HERR dem Unterdrückten eine Festung, eine Festung in Zeiten der Bedrängnis.
===== [[Ps 9:11]] =====
Und auf dich vertrauen, die deinen Namen kennen; denn du hast nicht verlassen, die dich suchen, HERR.
===== [[Ps 9:12]] =====
Singt dem HERRN, der Zion bewohnt, verkündet unter den Völkern seine Taten!
===== [[Ps 9:13]] =====
Denn der ⟨vergossenes⟩ Blut einfordert, hat ihrer gedacht; er hat das Schreien der Elenden nicht vergessen.
===== [[Ps 9:14]] =====
Sei mir gnädig, HERR! Sieh an mein Elend vonseiten meiner Hasser, indem du mich emporhebst aus den Toren des Todes:
===== [[Ps 9:15]] =====
Damit ich all dein Lob erzähle in den Toren der Tochter Zion, dass ich jauchze über deine Rettung.
===== [[Ps 9:16]] =====
Versunken sind die Nationen in die Grube, die sie gemacht; in dem Netz, das sie versteckt haben, hat sich ihr ⟨eigener⟩ Fuß gefangen.
===== [[Ps 9:17]] =====
Der HERR hat sich zu erkennen gegeben, er hat Gericht ausgeübt: der Gottlose hat sich verstrickt im Werk seiner Hände. Higgajon. //
===== [[Ps 9:18]] =====
Mögen zum Scheol sich wenden die Gottlosen, alle Nationen, die Gott vergessen.
===== [[Ps 9:19]] =====
Denn nicht für immer wird der Arme vergessen, ⟨noch⟩ geht der Elenden Hoffnung für ewig verloren.
===== [[Ps 9:20]] =====
Steh auf, HERR, dass nicht der Mensch Gewalt hat! Mögen gerichtet werden die Nationen vor deinem Angesicht!
===== [[Ps 9:21]] =====
Lege Furcht auf sie, HERR! Mögen die Nationen erkennen, dass sie Menschen sind! //


Kapitel davor: [[Ps 8.]] --- Kapitel danach: [[Ps 10.]]<br />
[[Bild:Komm und Info.png|thumb|{{Vorlage:Info Ps 9}}]]
Zur Übersicht von [[Ps 9]]<br />
{{Vorlage:Ps}}
Zur Buchebene [[Ps|Psalmen]] <br />
<div style="text-align:right;">
Code: b° a° s° Ps°
</div>

Aktuelle Version vom 25. März 2026, 05:27 Uhr

ℹ️ 📖 🍷 📊 ✏️ AT NT 🗃️ 🆎
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010
011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 42- 73- 90- 107-
ℹ️ CSV HEB INT LUO

Dem Chorleiter. Almuth Labben. Ein Psalm. Von David.

Ich will ⟨dich⟩ preisen, HERR, mit meinem ganzen Herzen, will erzählen alle deine Wundertaten.

In dir will ich mich freuen und jauchzen, will deinen Namen besingen, ⟨du⟩ Höchster,

während meine Feinde zurückweichen, stürzen und umkommen vor deinem Angesicht.

Denn du hast ausgeführt mein Recht und meine Rechtssache; du hast dich auf den Thron gesetzt, ein gerechter Richter.

Du hast Nationen gescholten, den Gottlosen verloren gegeben, ihren Namen ausgelöscht für immer und ewig;

der Feind ist erledigt, zertrümmert für immer; du hast Städte entvölkert, ihre ⟨Namens⟩nennung verschwindet.

Der HERR aber lässt sich nieder auf immer, er hat seinen Thron aufgestellt zum Gericht.

Und er, er wird richten die Welt in Gerechtigkeit, wird über die Völkerschaften Gericht halten in Geradheit.

Dann ist der HERR dem Unterdrückten eine Festung, eine Festung in Zeiten der Bedrängnis.

Und auf dich vertrauen, die deinen Namen kennen; denn du hast nicht verlassen, die dich suchen, HERR.

Singt dem HERRN, der Zion bewohnt, verkündet unter den Völkern seine Taten!

Denn der ⟨vergossenes⟩ Blut einfordert, hat ihrer gedacht; er hat das Schreien der Elenden nicht vergessen.

Sei mir gnädig, HERR! Sieh an mein Elend vonseiten meiner Hasser, indem du mich emporhebst aus den Toren des Todes:

Damit ich all dein Lob erzähle in den Toren der Tochter Zion, dass ich jauchze über deine Rettung.

Versunken sind die Nationen in die Grube, die sie gemacht; in dem Netz, das sie versteckt haben, hat sich ihr ⟨eigener⟩ Fuß gefangen.

Der HERR hat sich zu erkennen gegeben, er hat Gericht ausgeübt: der Gottlose hat sich verstrickt im Werk seiner Hände. Higgajon. //

Mögen zum Scheol sich wenden die Gottlosen, alle Nationen, die Gott vergessen.

Denn nicht für immer wird der Arme vergessen, ⟨noch⟩ geht der Elenden Hoffnung für ewig verloren.

Steh auf, HERR, dass nicht der Mensch Gewalt hat! Mögen gerichtet werden die Nationen vor deinem Angesicht!

Lege Furcht auf sie, HERR! Mögen die Nationen erkennen, dass sie Menschen sind! //

ℹ️ · ELB · GNT · 📖 CSV · HSA · 🖌
✏️ Kommentare aus Biblebub - Ps 9
📕 Gott der Richter hat geholfen und möge fernerhin helfen nach Psalm 9 - (H. Schumacher)
🪔 Wenn es aussieht, als würde Unrecht gewinnen - Ps 9:20 / Mk 9:31 (D. Muhl)
ℹ️ 📖 🍷 📊 ✏️ AT NT 🗃️ 🆎
001-041 042-072 073-089 090-106 107-150
001 002 003 004 005 006 007 008 009 010
011 012 013 014 015 016 017 018 019 020
021 022 023 024 025 026 027 028 029 030
031 032 033 034 035 036 037 038 039 040
041 042 043 044 045 046 047 048 049 050
051 052 053 054 055 056 057 058 059 060
061 062 063 064 065 066 067 068 069 070
071 072 073 074 075 076 077 078 079 080
081 082 083 084 085 086 087 088 089 090
091 092 093 094 095 096 097 098 099 100
101 102 103 104 105 106 107 108 109 110
111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
121 122 123 124 125 126 127 128 129 130
131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150

Code: b° a° s° Ps°