+630

Deutsche Erklärung
Strong-Nr.		630
Griechisches Wort		ἀπολύω
Wortlaut		apolyō
Zahlenwert		w
Form		Verb
Anzahl Vorkommen		°69
Stellen		Hier klicken!
Häufigste Übersetzung		entlassen
Wurzeln / Herkunft		Von ἀπό +575 und λύω +3089 (w. weg / wieder-lösen); Vb. (67)
Bedeutung / Inhalt		I.) loslassen 1) jmd. (einen Gefangenen) freisetzen / freigeben, begnadigen, loslassen, befreien, freisetzen" auf freien Fuß setzen" II.) gehen lassen 1) jmd. entlassen, fortschicken, jmd. nicht länger behalten, wegschicken, für d. Scheidung gebraucht: scheiden # 5Mo 24:1 / Mt 1:19 / Mt 5:31 / Mt 19:3 / Mt 19:7-9 / Mk 10:4 / Mk 10:11-12 / Lk 16:18 2) jmd. verabschieden / entlassen 2a) beschönigend: jmd. sterben lassen, (von dieser Erde) gehen lassen, verscheiden, abscheiden # 1Mo 15:2 / 4Mo 20:29 / Lk 2:29 3) Med.: weggehen # 2Mo 33:11 / Apg 28:25 / Hebr 13:23
Verwendung		entlassen (37), losgeben (16), los (5), geben (4), loslassen (4) [...]
Ähnliche Worte
Gegensatz
Beispiel
AT - NT - Bezug
DBR - Erklärung		°entlösen [APO LY´Oo] Ein Lösen (Mk 1:7) aus einer Verbindung (ent-, weg-) (Mt 14:15) oder Bindung (Mt 27:15 / Lk 8:38). ELB hat 6 verschiedene Wiedergaben: "entlassen, losgeben, loslassen, freilassen, lösen von, weggehen" (ps).
Notizen
Englische Erklärung
Meaning
Origin
Usage
Notes		Siehe auch hier!