Eph 2:4-10 - Das Wunder der Gnade und Barmherzigkeit Gottes: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 31. Juli 2022, 11:43 Uhr

🏠 Start | ☰ Menu | 📖 Stelle | 🔎 Text | ☱· Tabellen | 🗂 Verzeichnisse | ℹ️ Info | 📩 Kontakt | 🔍

Von Daniel Muhl

IN BEARBEITUNG !

Bibeltext

HSN Eph 2:4 - Gott aber, der reich ist an Erbarmen, hat um seiner großen (42*) Liebe willen, mit der er uns geliebt hat,
HSN Eph 2:5 - auch uns, die wir in den Übertretungen (12*) tot waren, zusammen mit dem Christus lebendig gemacht (43*) – durch Gnade seid ihr gerettet worden! –
HSN Eph 2:6 - und [uns] mit [ihm] auferweckt und mit [ihm] zusammen sitzen lassen in den himmlischen [Bereichen] (5*) in Christus Jesus (2*),
HSN Eph 2:7 - damit er in den herankommenden Weltzeitaltern (44*) den [alles] überragenden Reichtum seiner Gnade in Güte gegen uns zu erkennen gebe (45*) in Christus Jesus.
HSN Eph 2:8 - Denn aus Gnade seid ihr gerettet worden durch [den] Glauben, und das nicht aus euch, [es ist vielmehr] Gottes Geschenk,
HSN Eph 2:9 - nicht aus Werken (46*), damit keiner sich rühme.
HSN Eph 2:10 - Denn wir sind sein Kunstwerk (47*), erschaffen in Christus Jesus zu guten Werken, die Gott zuvor bereitet hat, damit wir in ihnen unsern Lebenswandel führen.

Vers 4

42* w. vielen

👉 Info · ❖ Kontext · ☰ Menu

HSN Eph 2:4 - Gott aber, der reich ist an Erbarmen, hat um seiner großen (42*) Liebe willen, mit der er uns geliebt hat,

Vers 5

12* o. Verfehlungen
43* Gern schließt Paulus Christus und die Seinen durch das Wörtlein "mit" ("syn") zusammen: im gemeinsamen Leiden, Sterben, Auferstehen, Leben, Herrschen (vgl. Röm 6:4-8 - Röm 8:17 - 2Kor 4:14 - 2Kor 7:3 - 2Kor 13:4 - Gal 2:19 - Eph 2:5,6 - Eph 3:6 - Phil 1:23 - Kol 2:12,13 - Kol 2:20 - Kol 3:1 - Kol 3:3,4 - 1Thes 4:14 - 1Thes 4:17 - 1Thes 5:10 - 2Tim 2:11,12).

👉 Info · ❖ Kontext · ☰ Menu

HSN Eph 2:5 - auch uns, die wir in den Übertretungen (12*) tot waren, zusammen mit dem Christus lebendig gemacht (43*) – durch Gnade seid ihr gerettet worden! –

Vers 6

2* vgl. Röm 8:1 mit Anm. 2
5* o. inmitten der himmlischen (Wesen), in der Himmelswelt. Das Wort epouranios kommt im NT noch vor in Joh 3:12 - 1Kor 15:40 - 1Kor 15:48 - Eph 1:20 - Eph 2:6 - Eph 3:10 - Eph 6:12 - Phil 2:10 - 2Tim 4:18 - Hebr 3:1 - Hebr 6:4 - Hebr 8:5 - Hebr 9:23 - Hebr 11:16 - Hebr 12:22.

👉 Info · ❖ Kontext · ☰ Menu

HSN Eph 2:6 - und [uns] mit [ihm] auferweckt und mit [ihm] zusammen sitzen lassen in den himmlischen [Bereichen] (5*) in Christus Jesus (2*),

Vers 7

44* o. Weltzeiten, Weltperioden (griech. Äonen) (Röm 16:27 - Gal 1:5)
45* o. erweise, erzeige, zur Schau stelle, anschaulich mache

👉 Info · ❖ Kontext · ☰ Menu

HSN Eph 2:7 - damit er in den herankommenden Weltzeitaltern (44*) den [alles] überragenden Reichtum seiner Gnade in Güte gegen uns zu erkennen gebe (45*) in Christus Jesus.

Vers 8

👉 Info · ❖ Kontext · ☰ Menu

HSN Eph 2:8 - Denn aus Gnade seid ihr gerettet worden durch [den] Glauben, und das nicht aus euch, [es ist vielmehr] Gottes Geschenk,

Vers 9

46* vgl. Röm 3:20 - Röm 3:28 - Röm 4:2 - Röm 4:6 - Gal 2:16 - 2Tim 1:9 - Tit 3:5

👉 Info · ❖ Kontext · ☰ Menu

HSN Eph 2:9 - nicht aus Werken (46*), damit keiner sich rühme.

Vers 10

47* o. Erzeugnis, Gebilde, Schöpfungswerk (das, was einer gemacht, hergestellt, gebildet hat) (auch gebraucht von Metallarbeit, Werkzeug, Dichtung)

👉 Info · ❖ Kontext · ☰ Menu

HSN Eph 2:10 - Denn wir sind sein Kunstwerk (47*), erschaffen in Christus Jesus zu guten Werken, die Gott zuvor bereitet hat, damit wir in ihnen unsern Lebenswandel führen.