Sach 2:7

Grundtext

MAS Sach 2:7 וְהִנֵּה הַמַּלְאָךְ הַדֹּבֵר בִּי יֹצֵא וּמַלְאָךְ אַחֵר יֹצֵא לִקְרָאתֹֽו׃

Übersetzungen

SEP Sach 2:7 καὶ ἰδοὺ ὁ ἄγγελος ὁ λαλῶν ἐν ἐμοὶ εἱστήκει καὶ ἄγγελος ἕτερος ἐξεπορεύετο εἰς συνάντησιν αὐτῷ

ELB Sach 2:7 Und siehe, als der Engel, der mit mir redete, herausging, da ging ein anderer Engel heraus, ihm entgegen.
ELO Sach 2:7 Und siehe, der Engel, der mit mir redete, ging aus; und ein anderer Engel ging aus, ihm entgegen.
LUO Sach 2:7 Und siehe +02009, der Engel +04397, der mit mir redete +01696 (+08802), ging heraus +03318 (+08802); und ein anderer +0312 Engel +04397 ging heraus +03318 (+08802) ihm entgegen +07125 (+08800)
SCH Sach 2:7 Und siehe, der Engel, der mit mir redete, ging aus, und ein anderer Engel ging ihm entgegen;
PFL Sach 2:7 Und sieh, der in mir sprechende Engel tritt heraus, und ein anderer Engel geht aus ihm entgegen.
TUR Sach 2:7 Und sieh, der Bote, der mit mir redete, wollte abgehn, da trat ein andrer Bote hervor, ihm entgegen.

Vers davor: Sach 2:6 --- Vers danach: Sach 2:8
Zur Kapitelebene Sach 2
Zum Kontext: Sach 2.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Der Mann mit der Messschnur (Sach 2:5-9) (Th. Böhmerle)