Suchergebnisse

| [[1Kö 21]]|| [[Ahab]]s Gewalttat an [[Nabot]], [[Elia]]s Strafrede und [[Ahab]]s [[Buße]]

🍷 [[Kapitelinhalte|Inhalt]]: [[Ahab]]s Gewalttat an [[Nabot]], [[Elia]]s Strafrede und [[Ahab]]s [[Buße]] <br />

[[ELB]] [[1Kö 21:1]] Und es geschah nach diesen Ereignissen: Nabot, der Jesreeliter, hatte einen Weinberg, der in Jesreel war, und zwar gleich [[SCH]] [[1Kö 21:1]] Nach diesen Geschichten begab sich folgendes: Nabot, der Jesreelit, hatte einen Weinberg zu Jesreel beim Palast Ahabs, des Kön

[[ELB]] [[1Kö 21:2]] Und Ahab redete zu Nabot und sagte: Gib mir deinen Weinberg! Er soll mein Gemüsegarten werden, denn [[SCH]] [[1Kö 21:2]] Und Ahab redete mit Nabot und sprach: Gib mir deinen Weinberg, ich will einen Gemüsegarten daraus ma

[[ELB]] [[1Kö 21:3]] Aber Nabot sagte zu Ahab: Das lasse der HERR fern von mir sein, daß ich dir das Erbe [[SCH]] [[1Kö 21:3]] Aber Nabot sprach zu Ahab: Das lasse der HERR ferne von mir sein, daß ich dir das Erb

…21:4]] Da kam Ahab heim, mißmutig und zornig, um des Wortes willen, das Nabot, der Jesreelit, zu ihm gesprochen hatte: Ich will dir das Erbe meiner Väte

[[ELB]] [[1Kö 21:6]] Er sagte zu ihr: Weil ich zu dem Jesreeliter Nabot geredet und ihm gesagt habe: Gib mir deinen Weinberg für Geld, oder wenn e [[SCH]] [[1Kö 21:6]] Er sprach zu ihr: Ich habe mit Nabot, dem Jesreeliten, geredet und zu ihm gesagt: Gib mir deinen Weinberg um Gel

…laß dein Herz fröhlich sein! Ich werde dir den Weinberg des Jesreeliters Nabot geben. <br />

…iegel und sandte die Briefe an die Ältesten und an die Vornehmen, die mit Nabot zusammen in seiner Stadt wohnten. <br /> …ie mit seinem Siegel und sandte sie an die Ältesten und Obersten, die mit Nabot zusammen in der Stadt wohnten; <br />

…]] Und sie schrieb in den Briefen folgendes: Ruft ein Fasten aus und laßt Nabot obenan im Volk sitzen! <br /> …21:9]] und sie schrieb in den Briefen also: Ruft ein Fasten aus und setzet Nabot oben an unter dem Volk; <br />

[[ELB]] [[1Kö 21:12]] Sie riefen ein Fasten aus und ließen Nabot obenan im Volk sitzen. <br /> [[SCH]] [[1Kö 21:12]] Sie ließen ein Fasten ausrufen und setzten Nabot obenan unter dem Volk. <br />

…der Bosheit zeugten gegen ihn, gegen Nabot vor dem Volk, indem sie sagten: Nabot hat Gott und den König gelästert! Dann führte man ihn zur Stadt hinaus u …nd traten gegen ihn auf und zeugten wider Nabot vor dem Volk und sprachen: Nabot hat Gott und dem König geflucht! Da führten sie ihn vor die Stadt hinaus

[[ELB]] [[1Kö 21:14]] Und sie sandten zu Isebel und ließen ihr sagen: Nabot ist gesteinigt worden und ist tot. <br /> [[SCH]] [[1Kö 21:14]] Und sie sandten zu Isebel und ließen ihr sagen: Nabot ist gesteinigt worden und ist tot! <br />

…sreeliters Nabot, der sich geweigert hat, ihn dir für Geld zu geben! Denn Nabot lebt nicht mehr, er ist tot. <br /> …es Jesreeliten, in Besitz, welchen er dir nicht um Geld geben wollte; denn Nabot lebt nicht mehr, er ist tot! <br />

…abot tot war, da machte sich Ahab auf, um in den Weinberg des Jesreeliters Nabot hinabzugehen und ihn in Besitz zu nehmen. <br /> [[SCH]] [[1Kö 21:16]] Als nun Ahab hörte, daß Nabot tot sei, stand er auf, um zum Weinberg Nabots, des Jesreeliten, hinabzugehe

…Offizier Bidkar: Nimm ihn und wirf ihn auf das Feldstück des Jesreeliters Nabot! Denn denk daran, wie ich und du zweispännig hinter seinem Vater herfuhren

=== [[Ahabs Gewalttat an Nabot]] – [[Elias Strafrede und Ahabs Buße]] === [[ELB]] [[1Kö 21:1]] Und es geschah nach diesen Ereignissen: Nabot, der Jesreeliter, hatte einen Weinberg, der in Jesreel war, [und zwar gleic

…fizier Bidkar: Nimm ihn [und] wirf ihn auf das Feldstück des Jesreeliters Nabot! Denn denk daran, wie ich und du zweispännig hinter seinem Vater herfuhren