Röm 2:6
Vers davor: Röm 2:5 --- Vers danach: Röm 2:7 | 👉 Zur Kapitelebene Röm 2 | 👉 Zum Kontext Röm 2.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Röm 2:6 ὃς ἀποδώσει ἑκάστῳ κατὰ τὰ ἔργα αὐτοῦ
REC Röm 2:6 ὃς +3739 ἀποδώσει +591 ἑκάστῳ +1538 κατὰ +2596 τὰ +3588 ἔργα +2041 αὐτοῦ +846,
Übersetzungen
ELB Röm 2:6 der einem jeden vergelten wird nach seinen Werken :
KNT Röm 2:6 der jedem seinen Werken gemäß vergelten wird:
ELO Röm 2:6 welcher einem jeden vergelten wird nach seinen Werken:
LUO Röm 2:6 welcher +3739 geben wird +591 (+5692) einem jeglichen +1538 nach +2596 seinen +846 Werken +2041:
PFL Röm 2:6 welcher vergeltend geben wird jedem gemäß seinen Werken,
SCH Röm 2:6 welcher einem jeglichen vergelten wird nach seinen Werken;
MNT Röm 2:6 der ›geben +591 wird jedem +1538 gemäß seinen Werken: +2041 +N1 (+1) Spr 24:12 - Ps 62:13
HSN Röm 2:6 der "einem jeden vergelten wird nach seinen Werken"60:
WEN Röm 2:6 welcher einem jeden vergelten wird gemäß seinen Werken;
Vers davor: Röm 2:5 --- Vers danach: Röm 2:7
Zur Kapitelebene Röm 2
Zum Kontext Röm 2.
Erste Gedanken
Informationen
Fußnoten aus HSN
60 vgl. Ps 62:13 - Jer 17:10 - Jer 32:19 - Mt 16:27 - Offb 2:23 - Offb 22:12
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Die gerichteten Richter (Röm 2:1-10) (Th. Böhmerle)