Hl 1:15

Grundtext

MAS Hl 1:15 הִנָּךְ יָפָה רַעְיָתִי הִנָּךְ יָפָה עֵינַיִךְ יֹונִֽים׃

Übersetzungen

SEP Hl 1:15 ἰδοὺ εἶ καλή ἡ πλησίον μου ἰδοὺ εἶ καλή ὀφθαλμοί σου περιστεραί

ELB Hl 1:15 «Siehe, du bist schön, meine Freundin, siehe, du bist schön, deine Augen sind Tauben.»
ELO Hl 1:15 Siehe, du bist schön, meine Freundin, siehe, du bist schön, deine Augen sind Tauben. -
LUO Hl 1:15 Siehe +03303 +00, meine Freundin +07474, du bist schön +03303; schön bist du +03303, deine Augen +05869 sind wie Taubenaugen +03123.
SCH Hl 1:15 Siehe, du bist schön, meine Freundin, siehe, du bist schön, deine Augen sind Tauben!
PFL Hl 1:14 „Siehe, du bist schön, meine Freundin, siehe, du bist schön; deine Augen sind Tauben.“
TUR Hl 1:14 “Schön bist du, Freundin mein, schön bist du, deine Augen Tauben.”

Vers davor: Hl 1:14 --- Vers danach: Hl 1:16
Zur Kapitelebene Hl 1
Zum Kontext: Hl 1.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Taube = ein Symbol für Reinheit, Einfalt (A. Heller)