Hl 1:14
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hl 1:14 אֶשְׁכֹּל הַכֹּפֶר דֹּודִי לִי בְּכַרְמֵי עֵין גֶּֽדִי׃ ס
Übersetzungen
SEP Hl 1:14 βότρυς τῆς κύπρου ἀδελφιδός μου ἐμοὶ ἐν ἀμπελῶσιν Εγγαδδι
ELB Hl 1:14 Eine Blütentraube vom Hennastrauch ist mir mein Geliebter, aus den Weinbergen von En-Gedi.»
ELO Hl 1:14 Eine Zypertraube ist mir mein Geliebter, in den Weinbergen von Engedi. -
LUO Hl 1:14 Mein Freund +01730 ist mir eine Traube +0811 von Zyperblumen +03724 in den Weinbergen +03754 zu Engedi +05872.
SCH Hl 1:14 Mein Freund ist mir eine Cypertraube aus den Weinbergen von Engedi!
PFL Hl 1:14 Eine Kophertraube (Sühnetraube) ist mein Geliebter mir in den Weinbergen von Engedi.
TUR Hl 1:14 Des Zyprus Traube war mein Liebster mir, im Weingeländ Eng-Gedis.”
Vers davor: Hl 1:13 --- Vers danach: Hl 1:15
Zur Kapitelebene Hl 1
Zum Kontext: Hl 1.