2Mo 38:25

Grundtext

MAS 2Mo 38:25 וְכֶסֶף פְּקוּדֵי הָעֵדָה מְאַת כִּכָּר וְאֶלֶף וּשְׁבַע מֵאֹות וַחֲמִשָּׁה וְשִׁבְעִים שֶׁקֶל בְּשֶׁקֶל הַקֹּֽדֶשׁ׃

Übersetzungen

SEP 2Mo 38:25 (39:2) καὶ ἀργυρίου ἀφαίρεμα παρὰ τῶν ἐπεσκεμμένων ἀνδρῶν τῆς συναγωγῆς ἑκατὸν τάλαντα καὶ χίλιοι ἑπτακόσιοι ἑβδομήκοντα πέντε σίκλοι

ELB 2Mo 38:25 Und das Silber von den Gemusterten der Gemeinde betrug 100 Talente und 1775 Schekel, nach dem Schekel des Heiligtums :
ELO 2Mo 38:25 Und das Silber von den Gemusterten der Gemeinde betrug hundert Talente und tausend siebenhundertfünfundsiebzig Sekel, nach dem Sekel des Heiligtums:
LUO 2Mo 38:25 Des Silbers +03701 aber, das von der Gemeinde +06485 (+08803) +05712 kam, war hundert +03967 Zentner +03603 tausendsiebenhundertfünfzig +0505 +07651 +03967 +02568 +07657 Lot +08255 nach dem Lot +08255 des Heiligtums +06944:
SCH 2Mo 38:25 Das Silber aber von den Gezählten der Gemeinde war hundert Zentner und 1775 Schekel, nach dem Schekel des Heiligtums.
KAT 2Mo 38:25 Das Silber der Gemusterten aus der Gemeinde betrug 100 Talente und 1 775 Schekel nach dem Schekel des Heiligtums,
PFL 2Mo 38:25 Und das Silber der Gemusterten der Volksgemeide war 100 Zentner und 1 775 Sekel – Lot im Gewicht des Heiligtums.
TUR 2Mo 38:25 Und das Silber der Gemusterten der Gemeinde betrug hundert Scheiben und eintausendsiebenhundertfünfundsiebzig Schekel nach dem Schekel des Heiligtums.

Vers davor: 2Mo 38:24 --- Vers danach: 2Mo 38:26
Zur Kapitelebene 2Mo 38
Zum Kontext: 2Mo 38.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Silber = ein Symbol für Sühnung, Erlösung, Läuterung