+06485

Deutsche Erklärung
Strong-Nr.		6485
Hebräisches Wort		פָּקַד
Wortlaut		paqad
Zahlenwert		PaQaD = 80-100-4 = w184
Form		Verb, männliches abstraktes Substantiv in der Mehrzahl
Anzahl Vorkommen		°305
Stellen		1Mo - Hi Ps - Mal
Häufigste Übersetzung		heimsuchen / bestimmen
Wurzeln / Herkunft		Eine primitive (Grund-)Wurzel
Bedeutung / Inhalt		zu betreuen, sich vorsetzen, zählen, ordnen, heimsuchen, zu bestrafen, zu ernennen, zu kümmern, zu pflegen, verordnen Verb zu erledigen, sich vorsetzen, zählen, ordnen, heimsuchen, zu bestrafen, zu ernennen, zu kümmern, zu pflegen, verordnen (Qal) die Aufmerksamkeit auf etwas richten, zu beobachten zu erledigen zu suchen, sich nach etwas umschauen vergeblich suchen, vermissen, etwas bedürfen, zu besuchen aufzusuchen, zu bestrafen Revue passieren lassen, zählen aufstellen zu ernennen, zu bestimmen, zur Last legen, hinterlegen (Niphal) gesucht werden, erforderlich sein, vermisst sein, fehlend sein besucht zu sein aufgesucht sein ernannt zu sein beobachtet sein (Piel) aufbringen, rufen Sie (Pual) im Rückblick bestanden, veranlasst zu fehlen, gerufen, zur Rechenschaft ziehen (Hiphil) setzen über ... , Aufseher einsetzen zu übergeben, der Fürsorge anvertrauen, hinterlegen (Hophal) die besucht sein hinterlegt zu sein betraut zu sein, Aufseher gemacht sein (Hithpael) gezählt (Hothpael) gezählt Männliches abstraktes Substantiv in der Mehrzahl Musterungen, Aufgebote, Auslagen
Verwendung		heimsuchen (42), setzen, bestimmen, bestellen
Ähnliche Worte
Gehört zu hebr. Wortfamilie
Gegensatz
Beispiel
AT - NT - Bezug
DBR - Erklärung		°heimsuchen [PaQa´D] [PaQa´D] ist ein vieldeutiges Wort, das auch mit bestimmen (Jer 1:10) (siehe dort), heerbestimmen (d.h. dem Heer durch Bestimmung zuordnen) (1Kö 20:15), vermissen (1Sam 20:6) und aufsuchen (Ri 15:1 / 1Sam 17:18) übersetzt wird. Die wörtliche Bedeutung ist sich vorsetzen. Bei diesem Sich-Vorsetzen geht es um ein Vor-das-Angesicht-Bringen, um zu richtigen (siehe dort), d. h. heimzusuchen, oder um neu zuzuordnen und damit eine neue Bestimmung auszusprechen. Vermissen bedeutet das sich erinnernde Vorsetzen. Siehe auch: Vorsetzungen.
Notizen
Englische Erklärung
Meaning
Origin
Usage
Notes		Siehe auch hier!