Spr 26:28
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 26:28 לְֽשֹׁון־שֶׁקֶר יִשְׂנָא דַכָּיו וּפֶה חָלָק יַעֲשֶׂה מִדְחֶֽה׃
Übersetzungen
SEP Spr 26:28 γλῶσσα ψευδὴς μισεῖ ἀλήθειαν στόμα δὲ ἄστεγον ποιεῖ ἀκαταστασίας
ELB Spr 26:28 Eine Lügenzunge haßt die von ihr Zermalmten; und ein glatter Mund bereitet Sturz.
ELO Spr 26:28 Eine Lügenzunge haßt diejenigen, welche sie zermalmt; und ein glatter Mund bereitet Sturz.
LUO Spr 26:28 Eine falsche +08267 Zunge +03956 haßt +08130 (+08799) den, der sie straft +01790; und ein Heuchelmaul +02509 +06310 richtet +06213 (+08799) Verderben +04072 an.
SCH Spr 26:28 Eine Lügenzunge haßt die von ihr Zermalmten, und ein glattes Maul richtet Verderben an.
PFL Spr 26:28 Zunge des Trugs wird hassen ihre Zermalmten, und ein glatter Mund wird bewirken Sturz.
TUR Spr 26:28 Die Lügenzunge hasst – zu eignem Niederbruch, und glatter Mund bereitet Sturz.
Vers davor: Spr 26:27 --- Vers danach: Spr 27:1
Zur Kapitelebene Spr 26
Zum Kontext: Spr 26.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Wer andern eine Grube gräbt - Spr 26:27-28 (W. Jugel)