Sach 5:10

Grundtext

MAS Sach 5:10 וָאֹמַר אֶל־הַמַּלְאָךְ הַדֹּבֵר בִּי אָנָה הֵמָּה מֹֽולִכֹות אֶת־הָאֵיפָֽה׃

Übersetzungen

SEP Sach 5:10 καὶ εἶπα πρὸς τὸν ἄγγελον τὸν λαλοῦντα ἐν ἐμοί ποῦ αὗται ἀποφέρουσιν τὸ μέτρον

ELB Sach 5:10 Und ich sagte zu dem Engel, der mit mir redete: Wohin bringen diese das Efa ?
ELO Sach 5:10 Und ich sprach zu dem Engel, der mit mir redete: Wohin bringen diese das Epha?
LUO Sach 5:10 Und ich sprach +0559 (+08799) zu +0413 dem Engel +04397, der mit mir redete +01696 (+08802): Wo +0575 +00 führen +03212 (+08688) die +01992 das Epha +0374 hin +0575?
SCH Sach 5:10 Da fragte ich den Engel, der mit mir redete: Wo bringen sie das Epha hin?
PFL Sach 5:10 Und ich sagte zu dem in mir sprechenden Engel: Wohin bringen eben diese das Epha?
TUR Sach 5:10 Da sprach ich zum Boten, der mit mir redete: „Wohin führen die das Efamaß?

Vers davor: Sach 5:9 --- Vers danach: Sach 5:11
Zur Kapitelebene Sach 5
Zum Kontext: Sach 5.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Das Weib im Scheffelmaß (Sach 5:5-11) (Th. Böhmerle 1924)