Rt 1:10
Aus Bibelwissen
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Rt 1:10 וַתֹּאמַרְנָה־לָּהּ כִּי־אִתָּךְ נָשׁוּב לְעַמֵּֽךְ׃
Übersetzungen
SEP Rt 1:10 καὶ εἶπαν αὐτῇ μετὰ σοῦ ἐπιστρέφομεν εἰς τὸν λαόν σου
ELB Rt 1:10 und sagten zu ihr: Nein, sondern wir wollen mit dir zu deinem Volk zurückkehren!
ELO Rt 1:10 und sie sprachen zu ihr: Doch, wir wollen mit dir zu deinem Volke zurückkehren!
LUO Rt 1:10 und sprachen +0559 (+08799) zu ihr: Wir wollen +03588 mit dir zu deinem Volk +05971 gehen +07725 (+08799).
SCH Rt 1:10 und sprachen zu ihr: Wir wollen mit dir zu deinem Volke gehen!
TUR Rt 1:10 und sprachen zu ihr: “Nein, mit dir wollen wir zu deinem Volk heimkehren!”
Vers davor: Rt 1:9 --- Vers danach: Rt 1:11
Zur Kapitelebene Rt 1
Zum Kontext: Rt 1.