Ps 89:32

Vers davor: Ps 89:31 --- Vers danach: Ps 89:33 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 89 | 👉 Zum Kontext Ps 89.

Grundtext

MAS Ps 89:32 אִם־חֻקֹּתַי יְחַלֵּלוּ וּמִצְוֹתַי לֹא יִשְׁמֹֽרוּ׃

Übersetzungen

SEP Ps 89:32 ἐὰν τὰ δικαιώματά μου βεβηλώσουσιν καὶ τὰς ἐντολάς μου μὴ φυλάξωσιν

ELB Ps 89:32 wenn sie meine Ordnungen entweihen und meine Gebote nicht halten,
ELO Ps 89:32 wenn sie meine Satzungen entweihen und meine Gebote nicht halten,
LUO Ps 89:32 so sie meine Ordnungen +02708 entheiligen +02490 (+08762) und meine Gebote +04687 nicht halten +08104 (+08799),
SCH Ps 89:32 wenn sie meine Satzungen entheiligen und meine Gebote nicht beachten,
KAT Ps 89:32 wenn sie Meine Satzungen entweihen und Meine Gebote nicht halten sollten,
HSA Ps 89:32 wenn sie meine Ordnungen entweihen und meine Gebote nicht beachten,
PFL Ps 89:32 wenn sie meine Satzungen schänden werden und Meine Gebote nicht wahren,
TUR Ps 89:32 wenn meine Satzungen sie schänden und meine Rechtsgebote sie nicht wahren:

Vers davor: Ps 89:31 --- Vers danach: Ps 89:33
Zur Kapitelebene Ps 89
Zum Kontext Ps 89.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch