Mt 24:16
Vers davor: Mt 24:15 danach: Mt 24:17 | 👉 Zur Kapitelebene Mt 24 | 👉 Zum Kontext: Mt 24.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Mt 24:16 τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη
REC Mt 24:16 τότε +5119 οἱ +3588 ἐν +1722 τῇ +3588 Ἰουδαίᾳ +2449 φευγέτωσαν +5343 ἐπὶ +1909 τὰ +3588 ὄρη +3735.
Übersetzungen
ELB Mt 24:16 dann sollen die in Judäa auf die Berge fliehen;
KNT Mt 24:16 dann sollen die in Judäa in die Berge fliehen!
ELO Mt 24:16 daß alsdann die in Judäa sind, auf die Berge fliehen;
LUO Mt 24:16 alsdann +5119 fliehe +5343 (+5720) auf +1909 die Berge +3735, wer im +1722 jüdischen +2449 Lande ist;
PFL Mt 24:16 dann sollen die in Judäa Befindlichen fliehen in die Berge,
SCH Mt 24:16 alsdann fliehe, wer in Judäa ist, auf die Berge;
MNT Mt 24:16 dann sollen die in der Judaia +2449 fliehen +5343 in die Berge, +3735
HSN Mt 24:16 dann sollen, die in Judäa sind, in die Berge fliehen;
WEN Mt 24:16 dann sollen die, die in Judäa sind, hinein in die Berge fliehen.
Vers davor: Mt 24:15 danach: Mt 24:17
Zur Kapitelebene Mt 24
Zum Kontext: Mt 24.