Kla 3:8

Grundtext

MAS Kla 3:8 גַּם כִּי אֶזְעַק וַאֲשַׁוֵּעַ שָׂתַם תְּפִלָּתִֽי׃

Übersetzungen

SEP Kla 3:8 καί γε κεκράξομαι καὶ βοήσω ἀπέφραξεν προσευχήν μου

ELB Kla 3:8 Auch wenn ich schrie und um Hilfe rief, verschloß er sein Ohr vor meinem Gebet.
ELO Kla 3:8 Wenn ich auch schreie und rufe, so hemmt er mein Gebet.
LUO Kla 3:8 Und wenn ich gleich +02199 +00 schreie und +07768 (+08762) rufe +02199 (+08799), so stopft er +05640 (+08804) die Ohren zu vor meinem Gebet +08605.
SCH Kla 3:8 Ob ich auch schreie und rufe, verstopft er doch die Ohren vor meinem Gebet.
TUR Kla 3:8 und schrei ich auch und flehe, verschlossen meinem Beten,

Vers davor: Kla 3:7 --- Vers danach: Kla 3:9
Zur Kapitelebene Kla 3
Zum Kontext: Kla 3.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch