Kla 3:9

Grundtext

MAS Kla 3:9 גָּדַר דְּרָכַי בְּגָזִית נְתִיבֹתַי עִוָּֽה׃ ס

Übersetzungen

SEP Kla 3:9 ἀνῳκοδόμησεν ὁδούς μου ἐνέφραξεν τρίβους μου ἐτάραξεν

ELB Kla 3:9 Er vermauerte meine Wege mit Quadersteinen, kehrte meine Pfade um.
ELO Kla 3:9 Meine Wege hat er mit Quadern vermauert, meine Pfade umgekehrt.
LUO Kla 3:9 Er hat meinen Weg +01870 vermauert +01443 (+08804) mit Werkstücken +01496 und meinen Steig +05410 umgekehrt +05753 (+08765).
SCH Kla 3:9 Quadersteine legt er mir in den Weg, krümmt meine Pfade.
TUR Kla 3:9 verbaut mit Quaderen meine Wege, meine Pfade verkehrt.

Vers davor: Kla 3:8 --- Vers danach: Kla 3:10
Zur Kapitelebene Kla 3
Zum Kontext: Kla 3.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch