Jer 50:36
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 50:36 חֶרֶב אֶל־הַבַּדִּים וְנֹאָלוּ חֶרֶב אֶל־גִּבֹּורֶיהָ וָחָֽתּוּ׃
Übersetzungen
SEP Jer 50:36 μάχαιραν ἐπὶ τοὺς μαχητὰς αὐτῆς καὶ παραλυθήσονται
ELB Jer 50:36 Das Schwert über die Toren, daß sie zu Orakelpriestern werden! Das Schwert über seine Helden, daß sie schreckerfüllt sind!
ELO Jer 50:36 Das Schwert über die Schwätzer, daß sie zu Narren werden! Das Schwert über seine Helden, daß sie verzagen!
LUO Jer 50:36 Schwert +02719 soll kommen über ihre Weissager +0907, daß sie zu Narren werden +02973 (+08738); Schwert +02719 soll kommen über ihre Starken +01368, daß sie verzagen +02865 (+08804)!
SCH Jer 50:36 Das Schwert über die Schwätzer, daß sie zu Narren werden; das Schwert über ihre Helden, daß sie verzagen!
TUR Jer 50:36 Schwert über die Räte, dass sie verdummen, Schwert über seine Helden, dass sie verzagen!
Vers davor: Jer 50:35 --- Vers danach: Jer 50:37
Zur Kapitelebene Jer 50
Zum Kontext: Jer 50.