Jer 50:35
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 50:35 חֶרֶב עַל־כַּשְׂדִּים נְאֻם־יְהוָה וְאֶל־יֹשְׁבֵי בָבֶל וְאֶל־שָׂרֶיהָ וְאֶל־חֲכָמֶֽיהָ׃
Übersetzungen
SEP Jer 50:35 μάχαιραν ἐπὶ τοὺς Χαλδαίους καὶ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας Βαβυλῶνα καὶ ἐπὶ τοὺς μεγιστᾶνας αὐτῆς καὶ ἐπὶ τοὺς συνετοὺς αὐτῆς
ELB Jer 50:35 Das Schwert über die Chaldäer, spricht der HERR, und über die Bewohner von Babel und über seine Obersten und über seine Weisen!
ELO Jer 50:35 Das Schwert über die Chaldäer, spricht Jehova, und über die Bewohner von Babel und über seine Fürsten und über seine Weisen!
LUO Jer 50:35 Schwert +02719 soll kommen +03778 +00, spricht +05002 (+08803) der HERR +03068, über die Chaldäer +03778 und über ihr Einwohner +03427 (+08802) zu Babel +0894 und über ihre Fürsten +08269 und über ihre Weisen +02450!
SCH Jer 50:35 Das Schwert über die Chaldäer und über die Bewohner von Babel, spricht der HERR, über ihre Fürsten und über ihre Weisen!
TUR Jer 50:35 Schwert über die Kasder! Ist des Ewigen Spruch, und über die Bewohner Babels, über seine Obersten und seine Weisen!
Vers davor: Jer 50:34 --- Vers danach: Jer 50:36
Zur Kapitelebene Jer 50
Zum Kontext: Jer 50.
