Jer 46:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Jer 46:20 עֶגְלָה יְפֵֽה־פִיָּה מִצְרָיִם קֶרֶץ מִצָּפֹון בָּא בָֽא׃
Übersetzungen
SEP Jer 46:20 δάμαλις κεκαλλωπισμένη Αἴγυπτος ἀπόσπασμα ἀπὸ βορρᾶ ἦλθεν ἐπ᾽ αὐτήν
ELB Jer 46:20 Eine sehr schöne junge Kuh ist Ägypten. Eine Bremse kommt von Norden geflogen, sie kommt.
ELO Jer 46:20 Eine sehr schöne junge Kuh ist Ägypten; eine Bremse von Norden kommt, sie kommt.
LUO Jer 46:20 Ägypten +04714 ist ein sehr schönes +03304 Kalb +05697; aber es +0935 (+08804) kommt +0935 (+08804) von Mitternacht +06828 der Schlächter +07171.
SCH Jer 46:20 Ägypten ist eine wunderschöne Kuh; Bremsen aus dem Norden fallen über sie her.
TUR Jer 46:20 Vielschöne Jungkuh Mizraims, der Stecher kommt vom Norden, kommt.
Vers davor: Jer 46:19 --- Vers danach: Jer 46:21
Zur Kapitelebene Jer 46
Zum Kontext: Jer 46.
