Jer 43:8

Grundtext

MAS Jer 43:8 וַיְהִי דְבַר־יְהוָה אֶֽל־יִרְמְיָהוּ בְּתַחְפַּנְחֵס לֵאמֹֽר׃

Übersetzungen

SEP Jer 43:8 καὶ ἐγένετο λόγος κυρίου πρὸς Ιερεμιαν ἐν Ταφνας λέγων

ELB Jer 43:8 Und das Wort des HERRN geschah zu Jeremia in Tachpanhes:
ELO Jer 43:8 Und das Wort Jehovas geschah zu Jeremia in Tachpanches also:
LUO Jer 43:8 Und des HERRN +03068 Wort +01697 geschah zu Jeremia +03414 zu Thachpanhes +08471 und sprach +0559 (+08800):
SCH Jer 43:8 Es erging aber in Tachpanches das Wort des HERRN an Jeremia also:
TUR Jer 43:8 Und es erging das Wort des Ewigen an Jirmejahu in Tahpanhes besagend:

Vers davor: Jer 43:7 --- Vers danach: Jer 43:9
Zur Kapitelebene Jer 43
Zum Kontext: Jer 43.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch