Hos 4:11

Grundtext

MAS Hos 4:11 זְנוּת וְיַיִן וְתִירֹושׁ יִֽקַּֽח־לֵֽב׃

Übersetzungen

SEP Hos 4:11 πορνείαν καὶ οἶνον καὶ μέθυσμα ἐδέξατο καρδία λαοῦ μου

ELB Hos 4:11 Hurerei, Wein und Most nehmen den Verstand weg.
ELO Hos 4:11 Hurerei, Wein und Most nehmen den Verstand weg.
LUO Hos 4:11 Hurerei +02184, Wein +03196 und Most +08492 machen toll +03820 +03947 (+08799).
SCH Hos 4:11 Unzucht, Wein und Most rauben den Verstand.
PFL Hos 4:11 Hurerei und Wein und Most benimmt das Herz.
TUR Hos 4:11 zu wahren Verbuhltheit, Wein und Most, der nimmt den Sinn.

Vers davor: Hos 4:10 --- Vers danach: Hos 4:12
Zur Kapitelebene Hos 4
Zum Kontext: Hos 4.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch