Hi 26:11
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 26:11 מּוּדֵי שָׁמַיִם יְרֹופָפוּ וְיִתְמְהוּ מִגַּעֲרָתֹֽו׃
Übersetzungen
SEP Hi 26:11 στῦλοι οὐρανοῦ ἐπετάσθησαν καὶ ἐξέστησαν ἀπὸ τῆς ἐπιτιμήσεως αὐτοῦ
ELB Hi 26:11 Die Säulen des Himmels wanken und erstarren vor seinem Drohen.
ELO Hi 26:11 Die Säulen des Himmels wanken und entsetzen sich vor seinem Schelten.
LUO Hi 26:11 Die Säulen +05982 des Himmels +08064 zittern +07322 (+08787) und entsetzen sich +08539 (+08799) vor +04480 seinem Schelten +01606.
SCH Hi 26:11 Des Himmels Säulen erbeben und zittern vor seinem Schelten.
HSA Hi 26:11 Die Säulen der Himmel wanken und entsetzen sich vor Seinem Drohen.
PFL Hi 26:11 Die Säulen des Himmels erzittern und staunen vor Seinem Schelten.
TUR Hi 26:11 Des Himmels Pfeiler bebten und sie erstarrten da vor seinem Dräun.
Vers davor: Hi 26:10 --- Vers danach: Hi 26:12
Zur Kapitelebene Hi 26
Zum Kontext Hi 26.
Informationen
Erklärung aus HSA
- Hiobs Antwort - Hi 26:1-14 (H.Schumacher)
