Hes 16:24
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hes 16:24 וַתִּבְנִי־לָךְ גֶּב וַתַּעֲשִׂי־לָךְ רָמָה בְּכָל־רְחֹֽוב׃
Übersetzungen
SEP Hes 16:24 καὶ ᾠκοδόμησας σεαυτῇ οἴκημα πορνικὸν καὶ ἐποίησας σεαυτῇ ἔκθεμα ἐν πάσῃ πλατείᾳ
ELB Hes 16:24 bautest du dir einen Hurenaltar und machtest dir dein Hochlager auf jedem freien Platz;
ELO Hes 16:24 bautest du dir Gewölbe und machtest dir Höhen auf allen Straßen;
LUO Hes 16:24 bautest +01129 (+08799) du dir Götzenkapellen +01354 und machtest +06213 (+08799) dir Altäre +07413 auf allen Gassen +07339;
SCH Hes 16:24 hast du dir noch Gewölbe gebaut und Höhen gemacht auf jedem freien Platz.
TUR Hes 16:24 da bautest du dir einen Hochsitz, schufst dir eine Höhe auf jeglichem Platz,
Vers davor: Hes 16:23 --- Vers danach: Hes 16:25
Zur Kapitelebene Hes 16
Zum Kontext: Hes 16.