5Mo 8:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 8:13 וּבְקָֽרְךָ וְצֹֽאנְךָ יִרְבְּיֻן וְכֶסֶף וְזָהָב יִרְבֶּה־לָּךְ וְכֹל אֲשֶׁר־לְךָ יִרְבֶּֽה׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 8:13 καὶ τῶν βοῶν σου καὶ τῶν προβάτων σου πληθυνθέντων σοι ἀργυρίου καὶ χρυσίου πληθυνθέντος σοι καὶ πάντων ὅσων σοι ἔσται πληθυνθέντων σοι
ELB 5Mo 8:13 und deine Rinder und deine Schafe sich vermehren und dein Silber und Gold sich mehren und alles, was du hast, sich mehrt,
ELO 5Mo 8:13 und dein Rind-und dein Kleinvieh sich mehrt, und Silber und Gold sich dir mehren, und alles, was du hast, sich mehrt,
LUO 5Mo 8:13 und du deine Rinder +01241 und Schafe +06629 und Silber +03701 und Gold +02091 und alles +07235 +00, was du hast, sich +07235 (+08799) mehrt +07235 (+08799) +07235 (+08799),
SCH 5Mo 8:13 und deine Rinder und Schafe, Silber und Gold, und alles, was du hast, sich mehren,
PFL 5Mo 8:13 und deine Rinder und deine Schafe sich mehren und Silber und Gold sich dir mehrt und alles, was dein ist, sich mehrt -
TUR 5Mo 8:13 und wenn dir deine Rinder und Schafe sich mehren, und Gold und Silber sich dir mehren, und alles, was dein ist, sich mehrt,
Vers davor: 5Mo 8:12 --- Vers danach: 5Mo 8:14
Zur Kapitelebene 5Mo 8
Zum Kontext: 5Mo 8.
