5Mo 10:7
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 5Mo 10:7 מִשָּׁם נָסְעוּ הַגֻּדְגֹּדָה וּמִן־הַגֻּדְגֹּדָה יָטְבָתָה אֶרֶץ נַֽחֲלֵי מָֽיִם׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 10:7 ἐκεῖθεν ἀπῆραν εἰς Γαδγαδ καὶ ἀπὸ Γαδγαδ εἰς Ετεβαθα γῆ χείμαρροι ὑδάτων
ELB 5Mo 10:7 Von dort brachen sie auf nach Gudgoda und von Gudgoda nach Jotbata, einem Land mit Wasserbächen.
ELO 5Mo 10:7 Von dannen brachen sie auf nach Gudgoda, und von Gudgoda nach Jotbatha, einem Lande von Wasserbächen.
LUO 5Mo 10:7 Von da zogen sie +05265 (+08804) aus gen Gudegoda +01412, von Gugegoda +01412 gen Jotbatha +03193, ein Land +0776, da Bäche +05158 +04325 sind.
SCH 5Mo 10:7 Von dannen zogen sie aus gen Gudgodah, und von Gudgodah gen Jothbatah, in ein Land, wo Wasserbäche sind.)
PFL 5Mo 10:7 Von dort brachen sie auf nach Gudgod und von Gudgod nach Jotbat, einer Landschaft mit Wasserbächen.
TUR 5Mo 10:7 Von dort zogen sie nach ha-Gudgod, und von ha-Gudgod nach Jotbata, einer Landschaft mit Wasserbächen.
Vers davor: 5Mo 10:6 --- Vers danach: 5Mo 10:8
Zur Kapitelebene 5Mo 10
Zum Kontext: 5Mo 10.
