2Mo 8:26
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Mo 8:26 וַיֵּצֵא מֹשֶׁה מֵעִם פַּרְעֹה וַיֶּעְתַּר אֶל־יְהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP 2Mo 8:26 ἐξῆλθεν δὲ Μωυσῆς ἀπὸ Φαραω καὶ ηὔξατο πρὸς τὸν θεόν
ELB 2Mo 8:26 Darauf ging Mose vom Pharao hinaus und betete zum HERRN.
ELO 2Mo 8:26 Und Mose ging von dem Pharao hinaus und flehte zu Jehova.
LUO 2Mo 8:26 Und Mose +04872 ging +03318 (+08799) hinaus von Pharao +06547 und bat +06279 (+08799) den HERRN +03068.
SCH 2Mo 8:26 Und Mose ging hinaus vom Pharao und bat den HERRN.
KAT 2Mo 8:26 Dann ging Mose von dem Pharao hinweg und flehte zu Jewe;
PFL 2Mo 8:26 Und Mose kam heraus von Pharao und betete inbrüstig zu Jehova. (2Mo 8:8)
TUR 2Mo 8:26 So ging Mosche von Par’o weg und betete zu dem Ewigen.
Vers davor: 2Mo 8:25 --- Vers danach: 2Mo 8:27
Zur Kapitelebene 2Mo 8
Zum Kontext: 2Mo 8.
