2Kö 24:17

Grundtext

MAS 2Kö 24:17 וַיַּמְלֵךְ מֶֽלֶךְ־בָּבֶל אֶת־מַתַּנְיָה דֹדֹו תַּחְתָּיו וַיַּסֵּב אֶת־שְׁמֹו צִדְקִיָּֽהוּ׃ פ

Übersetzungen

SEP 2Kö 24:17 καὶ ἐβασίλευσεν βασιλεὺς Βαβυλῶνος τὸν Μαθθανιαν υἱὸν αὐτοῦ ἀντ᾽ αὐτοῦ καὶ ἐπέθηκεν τὸ ὄνομα αὐτοῦ Σεδεκια

ELB 2Kö 24:17 Und der König von Babel machte Mattanja, Jojachins Onkel an seiner Stelle zum König und änderte seinen Namen in Zedekia.
ELO 2Kö 24:17 Und der König von Babel machte Mattanja, Jojakins Oheim, zum König an seiner Statt und verwandelte seinen Namen in Zedekia.
LUO 2Kö 24:17 Und der König +04428 von Babel +0894 machte +04427 (+08686) Matthanja +04983, Jojachins Oheim +01730, zum König +04427 +00 an seiner Statt +08478 und wandelte +05437 (+08686) seinen Namen +08034 in Zedekia +06667.
SCH 2Kö 24:17 Und der König von Babel machte Matanja, Jehojachins Oheim, zum König an seiner Statt, und änderte seinen Namen in Zedekia.
TUR 2Kö 24:17 Dann machte der König von Babel dessen Oheim Matanja zum König an seiner Statt, und er änderte seinen Namen in Zidkijahu.

Vers davor: 2Kö 24:16 --- Vers danach: 2Kö 24:18
Zur Kapitelebene 2Kö 24
Zum Kontext: 2Kö 24.

Informationenlen =

Von anderen Seiten

auf Englisch