2Kö 24:18
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 2Kö 24:18 בֶּן־עֶשְׂרִים וְאַחַת שָׁנָה צִדְקִיָּהוּ בְמָלְכֹו וְאַחַת עֶשְׂרֵה שָׁנָה מָלַךְ בִּירוּשָׁלִָם וְשֵׁם אִמֹּו חמיטל בַּֽת־יִרְמְיָהוּ מִלִּבְנָֽה׃
Übersetzungen
SEP 2Kö 24:18 υἱὸς εἴκοσι καὶ ἑνὸς ἐνιαυτοῦ Σεδεκιας ἐν τῷ βασιλεύειν αὐτὸν καὶ ἕνδεκα ἔτη ἐβασίλευσεν ἐν Ιερουσαλημ καὶ ὄνομα τῇ μητρὶ αὐτοῦ Αμιταλ θυγάτηρ Ιερεμιου
ELB 2Kö 24:18 Einundzwanzig Jahre war Zedekia alt, als er König wurde, und er regierte elf Jahre in Jerusalem; und der Name seiner Mutter war Hamutal, die Tochter Jirmejas aus Libna.
ELO 2Kö 24:18 Einundzwanzig Jahre war Zedekia alt, als er König wurde, und er regierte elf Jahre zu Jerusalem; und der Name seiner Mutter war Hamutal, die Tochter Jeremias, von Libna.
LUO 2Kö 24:18 Einundzwanzig +0259 +06242 Jahre +08141 alt +01121 war Zedekia +06667, da er König ward +04427 (+08800), und regierte +04427 (+08804) elf +0259 +06240 Jahre +08141 zu Jerusalem +03389. Seine Mutter +0517 hieß +08034 Hamutal +02537, eine Tochter +01323 Jeremia's +03414 von +04480 Libna +03841.
SCH 2Kö 24:18 Einundzwanzig Jahre alt war Zedekia, als er König ward, und regierte elf Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Hamutal, die Tochter Jeremias von Libna.
TUR 2Kö 24:18 Einundzwanzig Jahre war Zidkijahu alt, als er König wurde, und elf Jahre regierte er in Jeruschalaim; und der Name seiner Mutter war Hamutal, Tochter Jirmejahus, aus Libna.
Vers davor: 2Kö 24:17 --- Vers danach: 2Kö 24:19
Zur Kapitelebene 2Kö 24
Zum Kontext: 2Kö 24.
