1Sam 26:2
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Sam 26:2 וַיָּקָם שָׁאוּל וַיֵּרֶד אֶל־מִדְבַּר־זִיף וְאִתֹּו שְׁלֹֽשֶׁת־אֲלָפִים אִישׁ בְּחוּרֵי יִשְׂרָאֵל לְבַקֵּשׁ אֶת־דָּוִד בְּמִדְבַּר־זִֽיף׃
Übersetzungen
SEP 1Sam 26:2 καὶ ἀνέστη Σαουλ καὶ κατέβη εἰς τὴν ἔρημον Ζιφ καὶ μετ᾽ αὐτοῦ τρεῖς χιλιάδες ἀνδρῶν ἐκλεκτοὶ ἐξ Ισραηλ ζητεῖν τὸν Δαυιδ ἐν τῇ ἐρήμῳ Ζιφ
ELB 1Sam 26:2 Da machte Saul sich auf und zog in die Wüste Sif hinab und mit ihm dreitausend auserlesene Männer aus Israel, um David in der Wüste Sif zu suchen.
ELO 1Sam 26:2 Da machte Saul sich auf und zog in die Wüste Siph hinab, und mit ihm dreitausend auserlesene Männer von Israel, um David in der Wüste Siph zu suchen;
LUO 1Sam 26:2 Da machte sich Saul +07586 auf +06965 (+08799) und zog herab +03381 (+08799) zur +0413 Wüste +04057 Siph +02128 und mit +0854 ihm dreitausend +07969 +0505 junger +0977 (+08803) Mannschaft +0376 in Israel +03478, daß er David +01732 suchte +01245 (+08763) in der Wüste +04057 Siph +02128,
SCH 1Sam 26:2 Da machte sich Saul auf und zog zur Wüste Siph hinab und mit ihm dreitausend junge Männer aus Israel, um David in der Wüste Siph zu suchen.
TUR 1Sam 26:2 Da machte sich Schaul auf und zog zur Wüste Sif hinab, und mit ihm dreitausend Mann, die Auserlesenen Jisraels, um Dawid in der Wüste Sif zu suchen.
Vers davor: 1Sam 26:1 --- Vers danach: 1Sam 26:3
Zur Kapitelebene 1Sam 26
Zur Buchebene: 1. Samuel
