+1656

Deutsche Erklärung
Strong-Nr.		1656
Griechisches Wort		ἔλεος
Wortlaut		eleos
Zahlenwert		w
Form / Vorkommen		neuter noun / 28 Vork. 📖 Vorkommen
Häufigste Übersetzung		Barmherzigkeit
Wurzeln / Herkunft		von eleFov (das Zerschneiden [des Herzens]); Subst. neut. (28) Gräz.: d. Gefühl d. Rührung, wenn man das (unverschuldete) Leid eines anderen sieht, vermischt mit d. Furcht d. es einen selber treffen könnte; als t. t. d. Rechtssprache: d. Schlußplädoyer d. Angeklagten mit d. er versucht d. Mitleid d. Richters zu erregen.
Bedeutung		I.) d. Erbarmen 1) d. Mitleid, Barmherzigkeit 1a) gegenüber Menschen 1b) von Gott (in Christus) Menschen gegenüber 1c) von Christus Menschen gegenüber # Jud 1:21
Verwendung		Barmherzigkeit (24), Begnadigung (3)
Ähnliche Worte		+3628, +3742, +4184, +4697
Gegensatz
Beispiel
AT - NT - Bezug		Hos 6:6 mit Mt 9:13 / Mt 12:7
DBR - Erklärung
Notizen
Englische Erklärung
Meaning
Origin
Usage

Infobox:

+1656 · Erbarmen‭ · 📖 Vorkommen · 🖌
ἔλεος‭ éleos = Erbarmen‭, Barmherzigkeit, Begnadigung
→ von ‭ελεΦος‭ elephos = Zerschneiden [des Herzens]?
Erklärung:
Das erregte Mitleid (Hos 11:8) löst Erbarmen aus (Jer 31:20).
Im Hebr. רחם racham +07356 = Erbarmen (praktisch mit "Mutterleib"‭ ‭םחר‭ rechem +07358 identisch)