Joh 16:11
Vers davor: Joh 16:10 --- Vers danach: Joh 16:12 | 👉 Zur Kapitelebene Joh 16 | 👉 Zum Kontext: Joh 16.
Inhaltsverzeichnis
Grundtexte
GNT Joh 16:11 περὶ δὲ κρίσεως ὅτι ὁ ἄρχων τοῦ κόσμου τούτου κέκριται
REC Joh 16:11 περὶ +4012 δὲ +1161 κρίσεως +2920, ὅτι +3754 ὁ +3588 ἄρχων +758 τοῦ +3588 κόσμου +2889 τούτου +5127 κέκριται +2919.
Übersetzungen
ELB Joh 16:11 von Gericht aber, weil der Fürst dieser Welt gerichtet ist.
KNT Joh 16:11 und betreffs des Gerichts: weil der Fürst dieser Welt gerichtet ist.
ELO Joh 16:11 von Gericht aber, weil der Fürst dieser Welt gerichtet ist.
LUO Joh 16:11 um +4012 das Gericht +2920 +1161, daß +3754 der Fürst +758 dieser +5127 Welt +2889 gerichtet ist +2919 (+5769).
PFL Joh 16:11 von Gericht aber, sofern der Führerfürst dieser Welt Kosmos ein für allemal gerichtet ist.
SCH Joh 16:11 von Gericht, weil der Fürst dieser Welt gerichtet ist.
MNT Joh 16:11 über Gericht +2920 aber, weil der Herrschende +758 dieser Welt +2889 gerichtet +2919 ist.
HSN Joh 16:11 was aber Gericht betrifft, dass der Herrscher dieser Welt gerichtet ist46.
WEN Joh 16:11 Betreffs des Gerichts aber, da der Anfängliche dieses Kosmos gerichtet worden ist.
Vers davor: Joh 16:10 --- Vers danach: Joh 16:12
Zur Kapitelebene Joh 16
Zum Kontext: Joh 16.
Erste Gedanken
Informationen
Fußnoten aus HSN
46 Gottes Geist macht klar, dass der Satan ein im Grunde bereits besiegter Feind ist (vgl. Joh 12:31 mit Anm. 81-83)
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Der göttliche Zweck des Hingangs Jesu (Joh 16:5-15) (Th. Böhmerle)
- Der Heilige Geist zu Trutz und Schutz (Joh 16:7-15) (Th. Böhmerle)