Hi 36:8
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hi 36:8 וְאִם־אֲסוּרִים בַּזִּקִּים יִלָּכְדוּן בְּחַבְלֵי־עֹֽנִי׃
Übersetzungen
SEP Hi 36:8 καὶ εἰ πεπεδημένοι ἐν χειροπέδαις συσχεθήσονται ἐν σχοινίοις πενίας
ELB Hi 36:8 Und wenn sie in Fesseln geschlagen, in Stricken des Elends gefangen sind,
ELO Hi 36:8 Und wenn sie mit Fesseln gebunden sind, in Stricken des Elends gefangen werden,
LUO Hi 36:8 Und wenn +0518 sie gefangen blieben +0631 (+08803) in Stöcken +02131 und elend +06040 gebunden +03920 (+08735) mit Stricken +02256,
SCH Hi 36:8 Sind sie aber in Fesseln gebunden, in Banden des Elends gefangen,
HSA Hi 36:8 Doch sind (Menschen) in Ketten gebunden, gefangen in Stricken des Elends,
PFL Und wenn sie Gefangene sind in den Fesseln, gebunden werden mit Stricken des Elends, Hi 36:8
TUR Hi 36:8 Und sind in Ketten sie gefesselt, gefangen in des Elends Banden,
Vers davor: Hi 36:7 --- Vers danach: Hi 36:9
Zur Kapitelebene Hi 36
Zum Kontext Hi 36.
Informationen
Erklärung aus HSA
- Die vierte Rede des Elihu 1.Teil - Hi 36:1-33 (H.Schumacher)
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Strick = ein Symbol für Knechtschaft, Bindung (A. Heller)