Hab 3:5
Aus Bibelwissen
Version vom 30. Mai 2013, 16:09 Uhr von SY (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Hab 3:5 <big><big>לְפָנָיו יֵלֶךְ דָּבֶר וְיֵצֵא רֶשֶׁף לְרַגְלָֽיו׃ </big></big> == …“)
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Hab 3:5 לְפָנָיו יֵלֶךְ דָּבֶר וְיֵצֵא רֶשֶׁף לְרַגְלָֽיו׃
Übersetzungen
SEP Hab 3:5 πρὸ προσώπου αὐτοῦ πορεύσεται λόγος καὶ ἐξελεύσεται ἐν πεδίλοις οἱ πόδες αὐτοῦ
ELB Hab 3:5 Vor ihm her geht die Pest, und die Seuche zieht aus in seinem Gefolge.
ELO Hab 3:5 Vor ihm her geht die Pest, und die Seuche zieht aus, seinen Füßen nach.
LUO Hab 3:5 Vor ihm +06440 her ging +03212 (+08799) Pestilenz +01698, und Plage +07565 ging aus +03318 (+08799), wo er hin trat +07272.
SCH Hab 3:5 Vor ihm her geht die Pestilenz, und die Seuche folgt ihm auf dem Fuße.
Vers davor: Hab 3:4 --- Vers danach: Hab 3:6
Zur Kapitelebene Hab 3