Spr 3:20

Grundtext

MAS Spr 3:20 בְּדַעְתֹּו תְּהֹומֹות נִבְקָעוּ וּשְׁחָקִים יִרְעֲפוּ־טָֽל׃

Übersetzungen

SEP Spr 3:20 ἐν αἰσθήσει ἄβυσσοι ἐρράγησαν νέφη δὲ ἐρρύησαν δρόσους

ELB Spr 3:20 Durch seine Erkenntnis brachen die Fluten hervor, die Wolken triefen von Tau. -
ELO Spr 3:20 Durch seine Erkenntnis sind hervorgebrochen die Tiefen, und die Wolken träufelten Tau herab. -
LUO Spr 3:20 Durch seine Weisheit +01847 sind die Tiefen +08415 zerteilt +01234 (+08738) und die Wolken +07834 mit Tau +02919 triefend +07491 +00 gemacht +07491 (+08799).
SCH Spr 3:20 Durch seine Erkenntnis brachen die Fluten hervor und träufelten die Wolken Tau.
PFL Spr 3:20 Durch Seine Erkenntnis spalteten sich Tiefen und dünnste Luftschichten träufeln Tau.
TUR Spr 3:20 Durch sein Bestimmen barsten auf die Wassertiefen, und träufelten die Wolken Tau.

Vers davor: Spr 3:19 --- Vers danach: Spr 3:21
Zur Kapitelebene Spr 3
Zum Kontext: Spr 3.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Die Weisheit des Schöpfers der Welt - Spr 3:19-20 (W. Jugel)