Spr 24:20

Grundtext

MAS Spr 24:20 כִּי לֹֽא־תִהְיֶה אַחֲרִית לָרָע נֵר רְשָׁעִים יִדְעָֽךְ׃

Übersetzungen

SEP Spr 24:20 οὐ γὰρ μὴ γένηται ἔκγονα πονηρῶν λαμπτὴρ δὲ ἀσεβῶν σβεσθήσεται

ELB Spr 24:20 Denn für den Bösen gibt es keine Zukunft, die Leuchte der Gottlosen erlischt.
ELO Spr 24:20 denn für den Bösen wird keine Zukunft sein, die Leuchte der Gesetzlosen wird erlöschen.
LUO Spr 24:20 Denn der Böse +07451 hat nichts zu hoffen +0319, und die Leuchte +05216 der Gottlosen +07563 wird verlöschen +01846 (+08799).
SCH Spr 24:20 Denn der Böse hat keine Zukunft, und die Leuchte der Gottlosen wird erlöschen.
PFL Spr 24:20 Denn nicht wird sein eine Endzukunft dem Bösen, die Leuchte Gottloser wird verlöschen.
TUR Spr 24:20 Denn keine Zukunft gibt es für den Bösen, der Frevler Licht erlischt.

Vers davor: Spr 24:19 --- Vers danach: Spr 24:21
Zur Kapitelebene Spr 24
Zum Kontext: Spr 24.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Freue dich nicht an deines Feindes Sturz - Spr 24:17-20 (W. Jugel)