Spr 17:13
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 17:13 מֵשִׁיב רָעָה תַּחַת טֹובָה לֹא־תמישֶׂ רָעָה מִבֵּיתֹֽו׃
Übersetzungen
SEP Spr 17:13 ὃς ἀποδίδωσιν κακὰ ἀντὶ ἀγαθῶν οὐ κινηθήσεται κακὰ ἐκ τοῦ οἴκου αὐτοῦ
ELB Spr 17:13 Wer Gutes mit Bösem vergilt, von dessen Haus wird das Böse nicht weichen.
ELO Spr 17:13 Wer Böses für Gutes vergilt, von dessen Hause wird das Böse nicht weichen.
LUO Spr 17:13 Wer Gutes +02896 mit Bösem +07451 vergilt +07725 (+08688), von dessen Haus +01004 wird Böses +07451 nicht lassen +04185 (+08799) (+08675) +04185 (+08686).
SCH Spr 17:13 Wer Gutes mit Bösem vergilt, von dessen Haus wird das Böse nicht weichen.
PFL Spr 17:13 Wer zurückerstattet Böses anstelle von Guten, von dessen Hause wird nicht weichen Böses.
TUR Spr 17:13 Wer Arg vergilt für Gutes, aus dessen Hause weicht das Unglück nicht.
Vers davor: Spr 17:12 --- Vers danach: Spr 17:14
Zur Kapitelebene Spr 17
Zum Kontext: Spr 17.
