Suchergebnisse

…24]], Ἀμὴν [[+281]] ἀμὴν [[+281]] λέγω [[+3004]] σοι [[+4671]], ἐὰν [[+1437]] μή [[+3361]] τις [[+5100]] γεννηθῇ [[+10 …Wahrlich [[+281]], wahrlich [[+281]] ich sage [[+3004]] ([[+5719]]) dir [[+4671]]: Es sei denn [[+3362]] daß jemand [[+5100]] geboren werde [[+1080]] ([[+

…487]] δὲ [[+1161]] μὴ [[+3361]], ἔρχομαί [[+2064]] σοι [[+4671]] (VAR1: τάχει [[+5034]],) (VAR2: ταχὺ [[+5035]]) καὶ [[+2532 …rsten [[+4413]] Werke [[+2041]]. Wo aber nicht [[+1490]], werde ich dir [[+4671]] bald [[+5035]] kommen [[+2064]] ([[+5736]]) und [[+2532]] deinen [[+4675]

…] θανάτου [[+2288]], καὶ [[+2532]] δώσω [[+1325]] σοι [[+4671]] τὸν [[+3588]] στέφανον [[+4735]] τῆς [[+3588]] ζωῆς …[[+4103]] bis an [[+891]] den Tod [[+2288]], so [[+2532]] will ich dir [[+4671]] die Krone [[+4735]] des Lebens [[+2222]] geben [[+1325]] ([[+5692]]). <br

…487]] δὲ [[+1161]] μὴ [[+3361]], ἔρχομαί [[+2064]] σοι [[+4671]] ταχὺ [[+5035]], καὶ [[+2532]] πολεμήσω [[+4170]] μετ …Buße [[+3340]] ([[+5657]]); wo aber nicht [[+1490]], so werde ich dir [[+4671]] bald [[+5035]] kommen [[+2064]] ([[+5736]]) und [[+2532]] mit [[+3326]] i

…σαῦτα [[+5118]] ἔτη [[+2094]] δουλεύω [[+1398]] σοι [[+4671]], καὶ [[+2532]] οὐδέποτε [[+3763]] ἐντολήν [[+1785]] …, so viel [[+5118]] Jahre [[+2094]] diene [[+1398]] ([[+5719]]) ich dir [[+4671]] und [[+2532]] habe dein [[+4675]] Gebot [[+1785]] noch nie [[+3763]] übe

[[LUO]] [[Offb 3:18]] Ich rate [[+4823]] ([[+5719]]) dir [[+4671]], daß du Gold [[+5553]] von [[+3844]] mir [[+1700]] kaufest [[+59]] ([[+5

…+305]] ὧδε [[+5602]], καὶ [[+2532]] δείξω [[+1166]] σοι [[+4671]] ἃ [[+3739]] δεῖ [[+1163]] γενέσθαι [[+1096]] μετὰ [[+3 …23]]): Steig [[+305]] ([[+5628]]) her [[+5602]], [[+2532]] ich will dir [[+4671]] zeigen [[+1166]] ([[+5692]]), was [[+3739]] nach [[+3326]] diesem [[+5023

…ησοῦς [[+2424]], Οὐκ [[+3756]] εἶπόν [[+2036]] σοι [[+4671]] ὅτι [[+3754]] ἐὰν [[+1437]] πιστεύσῃς [[+4100]], ὄψ …ht [[+3004]] ([[+5719]]) zu ihr [[+846]]: Habe [[+2036]] [[+0]] ich dir [[+4671]] nicht [[+3756]] gesagt [[+2036]] ([[+5627]]), so [[+3754]] [[+1437]] du g

…κόσμον [[+2889]] εἶναι [[+1511]] παρὰ [[+3844]] σοί [[+4671]]. …+4572]] mit der Klarheit [[+1391]], die [[+3739]] ich bei [[+3844]] dir [[+4671]] hatte [[+2192]] ([[+5707]]), ehe [[+4253]] die Welt [[+2889]] war [[+1511

…nd sprachen [[+3004]] ([[+5723]]): Wir danken [[+2168]] ([[+5719]]) dir [[+4671]], HERR [[+2962]], allmächtiger [[+3841]] Gott [[+2316]], der [[+3588]] du

…22]] ἐμοὶ [[+1698]], κᾀγὼ [[+2504]] ἐν [[+1722]] σοὶ [[+4671]], ἵνα [[+2443]] καὶ [[+2532]] αὐτοὶ [[+846]] ἐν [[+1722] …[+3962]], in [[+1722]] mir [[+1698]] und ich [[+2504]] in [[+1722]] dir [[+4671]]; daß [[+2443]] auch [[+2532]] sie [[+846]] in [[+1722]] uns [[+2254]] ei

…9]] δέδωκάς [[+1325]] μοι [[+3427]], ὅτι [[+3754]] σοί [[+4671]] εἰσι [[+1526]]

…θέρισον [[+2325]], ὅτι [[+3754]] ἦλθέ [[+2064]] σοι [[+4671]] ἡ [[+3588]] ὥρα [[+5610]] τοῦ [[+3588]] θερίσαι [[+2325] …3754]] die [[+4671]] Zeit [[+5610]] zu ernten [[+2325]] ([[+5658]]) ist [[+4671]] gekommen [[+2064]] ([[+5627]]), denn [[+3754]] die Ernte [[+2326]] der Er

…] αὐτῷ [[+846]] ὁ [[+3588]] διάβολος [[+1228]], Σοὶ [[+4671]] δώσω [[+1325]] τὴν [[+3588]] ἐξουσίαν [[+1849]] ταύτ …hm [[+846]]: Alle [[+537]] diese [[+5026]] Macht [[+1849]] will ich dir [[+4671]] geben [[+1325]] ([[+5692]]) und [[+2532]] ihre [[+846]] Herrlichkeit [[+1

…+1799]] τῶν [[+3588]] συνανακειμένων [[+4873]] σοί [[+4671]]. <br /> …[[+2071]] ([[+5704]]) vor [[+1799]] denen [[+4873]] [[+0]], die mit dir [[+4671]] am Tische sitzen [[+4873]] ([[+5740]]). <br />

…]] μοι [[+3427]], Δεῦρο [[+1204]], δείξω [[+1166]] σοι [[+4671]] τὸ [[+3588]] κρίμα [[+2917]] τῆς [[+3588]] πόρνης [[+42 …([[+5723]]) zu mir [[+3427]]: Komm [[+1204]] ([[+5773]]), ich will dir [[+4671]] zeigen [[+1166]] ([[+5692]]) das Urteil [[+2917]] der großen [[+3173]] H

…τί [[+1302]] ἐθαύμασας [[+2296]]; ἐγώ [[+1473]] σοι [[+4671]] ἐρῶ [[+2046]] τὸ [[+3588]] μυστήριον [[+3466]] τῆς [ …302]] verwunderst du dich [[+2296]] ([[+5656]])? Ich [[+1473]] will dir [[+4671]] sagen [[+2046]] ([[+5692]]) das Geheimnis [[+3466]] von dem Weibe [[+1135

…756]] μὴ [[+3361]] ἀκουσθῇ [[+191]] ἐν [[+1722]] σοὶ [[+4671]] ἔτι [[+2089]] <br /> …r Mühle [[+3458]] soll nicht [[+3364]] mehr [[+2089]] in [[+1722]] dir [[+4671]] gehört werden [[+191]] ([[+5686]]), <br />

…756]] μὴ [[+3361]] ἀκουσθῇ [[+191]] ἐν [[+1722]] σοὶ [[+4671]] ἔτι [[+2089]] ὅτι [[+3754]] οἱ [[+3588]] ἔμποροί [[+17 …er Braut [[+3565]] soll nicht [[+2089]] mehr [[+3364]] in [[+1722]] dir [[+4671]] gehört werden [[+191]] ([[+5686]])! Denn [[+3754]] deine [[+4675]] Kaufl

…έγων [[+3004]], Δεῦρο [[+1204]], δείξω [[+1166]] σοι [[+4671]] τὴν [[+3588]] νύμφην [[+3565]] τοῦ [[+3588]] ἀρνίου …sprach [[+3004]] ([[+5723]]): Komm [[+1204]] ([[+5773]]), ich will dir [[+4671]] das Weib [[+1135]] zeigen [[+1166]] ([[+5692]]), die Braut [[+3565]] des