Ps 78:3
Vers davor: Ps 78:2 --- Vers danach: Ps 78:4 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 78 | 👉 Zum Kontext Ps 78.
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Ps 78:3 אֲשֶׁר שָׁמַעְנוּ וַנֵּדָעֵם וַאֲבֹותֵינוּ סִפְּרוּ־לָֽנוּ׃
Übersetzungen
SEP Ps 78:3 ὅσα ἠκούσαμεν καὶ ἔγνωμεν αὐτὰ καὶ οἱ πατέρες ἡμῶν διηγήσαντο ἡμῖν
ELB Ps 78:3 Was wir gehört und erfahren und unsere Väter uns erzählt haben,
ELO Ps 78:3 Was wir gehört und erfahren und unsere Väter uns erzählt haben,
LUO Ps 78:3 die wir gehört haben +08085 (+08804) und wissen +03045 (+08799) und unsre Väter +01 uns erzählt haben +05608 (+08765),
SCH Ps 78:3 was wir gehört und gelernt und was unsre Väter uns erzählt haben.
KAT Ps 78:3 die gehört und erfahren und die unsere Väter uns verkündigt haben.
HSA Ps 78:3 Was wir gehört und kennengelernt und uns unsere Väter uns erzählt haben,
PFL Ps 78:3 Dinge, die wir gehört und die wir erkannt haben, und die unsre Väter uns erzählten,
TUR Ps 78:3 Was wir gehört und wir erfahren und unsre Väter uns erzählt,
Vers davor: Ps 78:2 --- Vers danach: Ps 78:4
Zur Kapitelebene Ps 78
Zum Kontext Ps 78.
