Kla 5:6

Grundtext

MAS Kla 5:6 מִצְרַיִם נָתַנּוּ יָד אַשּׁוּר לִשְׂבֹּעַֽ לָֽחֶם׃

Übersetzungen

SEP Kla 5:6 Αἴγυπτος ἔδωκεν χεῖρα Ασσουρ εἰς πλησμονὴν αὐτῶν

ELB Kla 5:6 Ägypten gaben wir die Hand und Assur, um genug Brot zu essen zu haben.
ELO Kla 5:6 Ägypten reichen wir die Hand, und Assyrien, um mit Brot gesättigt zu werden.
LUO Kla 5:6 Wir haben uns müssen Ägypten +04714 und Assur +0804 ergeben +05414 (+08804), auf daß wir Brot +03899 satt zu essen haben +07646 (+08800).
SCH Kla 5:6 Wir haben Ägypten die Hand gereicht und Assur, um genug Brot zu erhalten.
TUR Kla 5:6 Mizraim reichten wir die Hand, Aschschur – um Brotes zu ersatten.

Vers davor: Kla 5:5 --- Vers danach: Kla 5:7
Zur Kapitelebene Kla 5
Zum Kontext: Kla 5.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Weitere Informationen

Siehe auch

- Hand = ein Symbol für Wirksamkeit, Darreichung, Macht, Bewahrung, Bündnis (A. Heller)