1Chr 21:20
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 21:20 וַיָּשָׁב אָרְנָן וַיַּרְא אֶת־הַמַּלְאָךְ וְאַרְבַּעַת בָּנָיו עִמֹּו מִֽתְחַבְּאִים וְאָרְנָן דָּשׁ חִטִּֽים׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 21:20 καὶ ἐπέστρεψεν Ορνα καὶ εἶδεν τὸν βασιλέα καὶ τέσσαρες υἱοὶ αὐτοῦ μετ᾽ αὐτοῦ μεθαχαβιν καὶ Ορνα ἦν ἀλοῶν πυρούς
ELB 1Chr 21:20 Und Ornan wandte sich um und sah den Engel; und seine vier Söhne bei ihm versteckten sich. Ornan aber drosch Weizen.
ELO 1Chr 21:20 Und Ornan wandte sich um und sah den Engel; und seine vier Söhne versteckten sich mit ihm. Ornan aber drosch Weizen.
LUO 1Chr 21:20 Ornan +0771 aber, da er sich wandte +07725 (+08799) und sah +07200 (+08799) den Engel +04397, und seine vier +0702 Söhne +01121 mit +05973 ihm, versteckten sie sich +02244 (+08693); denn Ornan +0771 drosch +01758 (+08804) Weizen +02406.
SCH 1Chr 21:20 Und Ornan wandte sich um und sah den Engel, und seine vier Söhne versteckten sich mit ihm; Ornan drosch gerade Weizen.
TUR 1Chr 21:20 Und Ornan kehrte sich um, da sah er den gottesboten; und seine vier Söhne waren bei ihm, die versteckten sich; Ornan aber drosch da Weizen.
Vers davor: 1Chr 21:19 --- Vers danach: 1Chr 21:21
Zur Kapitelebene 1Chr 21
Zum Kontext: 1Chr 21.
