1Chr 21:19
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS 1Chr 21:19 וַיַּעַל דָּוִיד בִּדְבַר־גָּד אֲשֶׁר דִּבֶּר בְּשֵׁם יְהוָֽה׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 21:19 καὶ ἀνέβη Δαυιδ κατὰ τὸν λόγον Γαδ ὃν ἐλάλησεν ἐν ὀνόματι κυρίου
ELB 1Chr 21:19 Da ging David hinauf auf das Wort Gads hin, das der im Namen des HERRN geredet hatte.
ELO 1Chr 21:19 Und David ging hinauf, nach dem Worte Gads, das er im Namen Jehovas geredet hatte.
LUO 1Chr 21:19 Also ging +05927 (+08799) David +01732 hinauf +05927 +00 nach dem Wort +01697 Gads +01410, das +0834 er geredet hatte +01696 (+08765) in des HERRN +03068 Namen +08034.
SCH 1Chr 21:19 Also ging David hinauf nach dem Worte Gads, das dieser im Namen des HERRN geredet hatte.
TUR 1Chr 21:19 Da zog Dawid hinauf gemäß dem Wort Gads, das er im Namen des Ewigen geredet hatte.
Vers davor: 1Chr 21:18 --- Vers danach: 1Chr 21:20
Zur Kapitelebene 1Chr 21
Zum Kontext: 1Chr 21.