Spr 2:17
Inhaltsverzeichnis
Grundtext
MAS Spr 2:17 הַעֹזֶבֶת אַלּוּף נְעוּרֶיהָ וְאֶת־בְּרִית אֱלֹהֶיהָ שָׁכֵֽחָה׃
Übersetzungen
SEP Spr 2:17 υἱέ μή σε καταλάβῃ κακὴ βουλὴ ἡ ἀπολείπουσα διδασκαλίαν νεότητος καὶ διαθήκην θείαν ἐπιλελησμένη
ELB Spr 2:17 die den Vertrauten ihrer Jugend verläßt und den Bund ihres Gottes vergißt.
ELO Spr 2:17 welche den Vertrauten ihrer Jugend verläßt und den Bund ihres Gottes vergißt.
LUO Spr 2:17 und verläßt +05800 (+08802) den Freund +0441 ihrer Jugend +05271 und vergißt +07911 (+08804) den Bund +01285 ihres Gottes +0430
SCH Spr 2:17 welche den Freund ihrer Jugend verläßt und den Bund ihres Gottes vergißt;
PFL Spr 2:17 die loslässt den vertrauten Genossen ihrer Jugend, und den Bund ihres Elohim vergaß sie.
TUR Spr 2:17 die den Vertrauten ihren Jugend ließ, vergessen hat den Bund mit ihrem Gott.
Vers davor: Spr 2:16 --- Vers danach: Spr 2:18
Zur Kapitelebene Spr 2
Zum Kontext: Spr 2.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Ehebruch ist Bundesbruch I - Spr 2:16-19 (W. Jugel)