Ps 38:23

Vers davor: Ps 38:22 --- Vers danach: Ps 39:1 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 38 | 👉 Zum Kontext Ps 38.

Grundtext

MAS Ps 38:23 חוּשָׁה לְעֶזְרָתִי אֲדֹנָי תְּשׁוּעָתִֽי׃

Übersetzungen

SEP Ps 38:23 πρόσχες εἰς τὴν βοήθειάν μου κύριε τῆς σωτηρίας μου
ELB Ps 38:23 Eile zu meiner Hilfe, Herr, meine Rettung!
ELO Ps 38:23 Eile zu meiner Hilfe, Herr, meine Rettung!
LUO Ps 38:23 Eile +02363 (+08798), mir beizustehen +05833, Herr +0136, meine Hilfe +08668.
SCH Ps 38:23 Eile mir zu helfen, o Herr, mein Heil!
KAT Ps 38:23 Eile mir zu Hilfe Jewe (hebr.: mein Herr), meine Rettung
HSA Ps 38:23 Eile zu meiner Hilfe, [du bist ja] mein Herr, meine Rettung!
PFL Ps 38:23 Eile doch zu meiner Hilfe, mein Oberherr, meine Siegheilsweite!
TUR Ps 38:23 Eil mir zuhilfe, Herr, mein Heil!"

Vers davor: Ps 38:22 --- Vers danach: Ps 39:1
Zur Kapitelebene Ps 38
Zum Kontext Ps 38.

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch