Ps 37:32

Vers davor: Ps 37:31 --- Vers danach: Ps 37:33 | 👉 Zur Kapitelebene Ps 37 | 👉 Zum Kontext Ps 37.

Grundtext

MAS Ps 37:32 צֹופֶה רָשָׁע לַצַּדִּיק וּמְבַקֵּשׁ לַהֲמִיתֹו׃

Übersetzungen

SEP Ps 37:32 κατανοεῖ ὁ ἁμαρτωλὸς τὸν δίκαιον καὶ ζητεῖ τοῦ θανατῶσαι αὐτόν
ELB Ps 37:32 Der Gottlose lauert auf den Gerechten und sucht ihn zu töten;
ELO Ps 37:32 Der Gesetzlose lauert auf den Gerechten und sucht ihn zu töten;
LUO Ps 37:32 Der Gottlose +07563 lauert +06822 (+08802) auf den Gerechten +06662 und gedenkt +01245 (+08764) ihn zu töten +04191 (+08687).
SCH Ps 37:32 Der Gottlose lauert auf den Gerechten und sucht ihn zu töten.
KAT Ps 37:32 Es achtet der Frevler auf den Gerechten und sucht ihn zu töten.
HSA Ps 37:32 Der Frevler⁹ lauert dem Gerechten auf und sucht ihn zu töten;
PFL Ps 37:32 Spähend ist ein Frevler nach dem Gerechten und suchend, ihn zu töten.
TUR Ps 37:32Es späht der Frevler dem Gerechten nach, sucht ihn zu töten.

Vers davor: Ps 37:31 --- Vers danach: Ps 37:33
Zur Kapitelebene Ps 37
Zum Kontext Ps 37.

Informationen

Erklärung aus HSA

⁹ o. der Gottlose (Ps 1:1)

Von anderen Seiten

auf Englisch